জার্মান বিশেষ্য Annalen-এর বিভক্তি, বহুবচন ও আর্টিকেল

---

• Es wurden nicht einmal Annalen und Chroniken festgehalten. 
   Not even annals and chronicles were recorded.
• Um ein Haar wäre Pergamon, das Königreich im Nordwesten Kleinasiens, gar nicht in die Annalen der Geschichte eingegangen. 
   By a hair, Pergamon, the kingdom in the northwest of Asia Minor, would not have entered the annals of history.
• Dieses Ereignis wird Eingang in die Annalen der Sportgeschichte finden. 
   This event will enter the annals of sports history.

---

উদাহরণ

---

Annalen

 annals, records, chronicle, chronicles

 анналы, записи

 anales

 annales

 yıllıklar, kayıtlar, kronolojik kayıtlar, tarihsel kayıtlar, tarihsel kronik, tutanaklar, yıllık kayıtlar, yıllık olay kayıtları

 anais, crônicas, registros

 annali, registri

 anale, anuar, cronica istorică, cronici

 krónika, évkönyv, annales, feljegyzések, történeti krónika

 roczniki, annales, annały, dokumentacja, zapisy

 ανακοινώσεις, χρονολόγιο, Αναφορές, δημοσιεύσεις, χρονολογικές καταγραφές

 annalen, geschiedenis, chroniek, jaarboeken, verslagen

 anály, letopisy, záznamy, chronika, ročenky

 krönika, annaler, årsbok, anteckningar, protokoll

 annaler, krønike, årbøger, annal, optegnelser, årbog

 年鑑, 年代記, 年報, 年表, 記録

 anals, crònica històrica, registre

 vuosikirjat, aikakausjulkaisut, historiallinen kronikka, kronikat, kronikka, kronologiset merkinnät, muistiinpanot, tiedot

 krønike, årbøker, annaler, krøniker, opptegnelser, protokoller, årbok

 aktak, aldizkariak, egunkariak, gertaeren erregistroak, kronika historikoa, kronologikoak, urteko idazpenak

 anali, hronika, zapisi, godisnjaci

 анали, годишници, записи, хроника

 letopisi, zapiski, kronika, zapisi

 záznamy, anály, ročenky, chronika, zborníky

 anali, zapisi, hronika

 anali, zapisi, dokumenti, godine, kronika

 аннали, хроніка, хроніки

 анали

 аналы

 kronik

 biên niên sử

 xronika, yillik xronika, yilliklar

 वृत्तांत, वार्षिक इतिहास

 编年史, 年鉴

 พงศาวดาร, บันทึกประวัติ, บันทึกประวัติศาสตร์

 연대기, 연보

 xronika, kronika

 ქრონიკა, ანალები, კრონიკა

 বৃত্তান্ত, ক্রনিকল

 kronikë

 वृत्तांत, वार्षिक इतिहास, वृत्तान्त

 वृत्तान्त, क्रोनिकल, वृतान्त

 వృత్తాంతం, క్రోనికల్, వృత్తాంతాలు

 hronika, annāli

 வரலாறு

 kronika, annalid

 խրոնիկա

 kronîka, kronîk

רשומות، כרוניקות، אנליים، כרוניקה היסטורית، פרוטוקולים

سجلات، تسجلات، سجل تاريخي

سالنامه، تاریخنامه، تاریخ‌نگاری، سالنامه ها، مقالات دوره ای، گزارشات

تاریخی تاریخ، تاریخی ریکارڈ، تاریخیں، ریکارڈ، سالانہ، سالانہ ریکارڈ، سالانہ نوشتے، سالنامے

---

Annalen in dict.cc

---

অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন

---

সব নায়ক 

---

• chronologisch gereihte Aufzeichnungen von Ereignissen, Jahrbücher
• Aufzeichnungen von Ereignissen in jährlicher Reihenfolge geordnet
• [Geschichte] historische Chronik, Chronik
• Aufzeichnungen der Aktivitäten einer Gemeinschaft oder Organisation, Jahresberichte
• in periodisch erscheinenden Zeitschriften enthaltener Titel

---

Annalen in openthesaurus.de

---

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

---

প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ

---

জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি