El Flexo-এর বীরত্বপূর্ণ কাজ 75

এখানে আমরা আমাদের নায়ক El Flexo-কে সম্মান জানাই, যিনি নিয়মিত এবং অক্লান্তভাবে নতুন এন্ট্রি তৈরি করেছেন এবং বিদ্যমান এন্ট্রিগুলি মূল্যায়ন করেছেন। এর ফলে এই ওয়েবসাইটটি আরও তথ্যবহুল, সহায়ক এবং উন্নত হয়েছে। এই জার্মান ওয়েবসাইট এবং আমাদের জার্মান অ্যাপ-এর অন্যান্য সকল ব্যবহারকারী এতে উপকৃত হন। ধন্যবাদ, El Flexo!

El Flexo-এর অনুবাদ

আমাদের নায়ক El Flexo নিম্নলিখিত নতুন এন্ট্রি যোগ করেছেন


zum Stillstand kommen
জার্মান stehenbleiben = স্প্যানিশ quedarse quieto

etwas gewaltsam in zwei oder mehrere Stücke reißen; zerfetzen; zerrupfen
জার্মান zerreißen = স্প্যানিশ romperse en añicos

die Richtung, Lage, Position ändern; das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen
জার্মান wenden = স্প্যানিশ dar la vuelta

sich zu jemandem (hin-)drehen
জার্মান wenden = স্প্যানিশ dirigirse a

liederlicher Mensch
জার্মান Haderlump = স্প্যানিশ Trapero

nutzloses Zeug, Ausschuss, minderwertige Ware
জার্মান Schund = স্প্যানিশ bodrio

Handwerksberuf, der sich mit dem Schlachten von Tieren und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigt; Fleischer; Fleischhauer; Fleischhacker; Katzoff; Metzler
জার্মান Metzger = স্প্যানিশ carnicero

Ruhepause, vor allem zur Mittagszeit
জার্মান Siesta = স্প্যানিশ Mittagschlaf

auf etwas Bezug nehmend; referierend
জার্মান bezüglich = স্প্যানিশ al respecto

auf etwas Bezug nehmend; referierend
জার্মান bezüglich = স্প্যানিশ respecto a

abgenutzt und klischeehaft
জার্মান abgedroschen = স্প্যানিশ manido

die antike Klassik betreffend; antik
জার্মান klassisch = স্প্যানিশ clásico