Arda-এর বীরত্বপূর্ণ কাজ
91
এখানে আমরা আমাদের নায়ক Arda-কে সম্মান জানাই, যিনি নিয়মিত এবং অক্লান্তভাবে নতুন এন্ট্রি তৈরি করেছেন এবং বিদ্যমান এন্ট্রিগুলি মূল্যায়ন করেছেন। এর ফলে এই ওয়েবসাইটটি আরও তথ্যবহুল, সহায়ক এবং উন্নত হয়েছে। এই জার্মান ওয়েবসাইট এবং আমাদের জার্মান অ্যাপ-এর অন্যান্য সকল ব্যবহারকারী এতে উপকৃত হন। ধন্যবাদ, Arda!
Arda-এর অনুবাদ
আমাদের নায়ক Arda নিম্নলিখিত নতুন এন্ট্রি যোগ করেছেন
den Geruch von etwas mit der Nase wahrnehmen; einen Geruch wahrnehmen; schnuppern; schnüffeln
Duftstoffe in die Umgebungsluft abgeben; einen Geruch ausströmen/verbreiten; einen Wohlgeruch ausströmen
unangenehmen Geruch verbreiten; die Luft verpesten; stinken; von üblem Geruch sein; schlecht riechen
mit etwas umgehen, entgegentreten
jemandem, der geht, etwas übergeben (meist zu einem bestimmten Zweck)
etwas, jemand soll(te) … werden, mit etwas, jemandem soll(te) … geschehen. Eigentlich ein sehr alter Debitiv (Notwendigkeitsform), der im Lateinischen und Lettischen noch vorkommt.; gebühren
Voraussetzung sein
Teil von etwas sein
etwas ist Teil der guten Manieren/anerkannter Regeln
feststellen, wahrnehmen, dass jemand, etwas fehlt; ermangeln; missen
bedauern, darunter leiden, dass jemand, etwas fehlt; entbehren; sich sehnen (nach); verlangen (nach)
sich sehr schnell fortbewegen; rennen
stark abnehmen; fallen
für ein beliebiges Objekt feststellen, welchen Platz es in einer Ordnung einnimmt; einordnen; einstufen; kategorisieren; klassifizieren; zurechnen
für ein beliebiges Objekt anweisen, wem/welcher Gruppe es sich anschließen soll; beiordnen; zugesellen; zuteilen; zuweisen
größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt; Zentralbahnhof; Zentralstation
offizielles Dokument, Schriftsatz, Ausweis, Bescheinigung; Abhandlung; Bericht; Beschreibung; Brief; Broschüre
offizielles Dokument, Schriftsatz, Ausweis, Bescheinigung; Abhandlung; Bericht; Beschreibung; Brief; Broschüre
der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnommen wird; Auslese; Selektion
die Gesamtheit der zum Verkauf stehenden Waren; Sortiment
das aus der Menge nach gewünschten Merkmalen Entnommene; das Ausgewählte oder das Ausgesuchte selbst
eine Gruppe selektierter Personen zur Formung eines Teams; Auswahlmannschaft; Mannschaft; Nationalmannschaft; Team
Handschrift; Klaue; Pfote; Sauklaue
kurz für Handspiel; Hands; Handspiel
die in der Hand gehaltenen Karten; ein Spiel ohne den Skat aufzunehmen; Lamäng
Seite
das Besserwerden
die Verbesserung
Recht, bei sich kreuzenden Verkehrswegen seine Fahrt als Erster fortzusetzen; Vorrang; Vortritt
kurz für ein Ort, an dem das Tabakrauchen gestattet ist; Raucherabteil; Raucherecke
Person, die regelmäßig Tabak in verbrannter Form inhaliert
Gesamtheit aller von außen beobachtbaren Äußerungen eines Lebewesens