Всеволод-এর বীরত্বপূর্ণ কাজ
171
এখানে আমরা আমাদের নায়ক Всеволод-কে সম্মান জানাই, যিনি নিয়মিত এবং অক্লান্তভাবে নতুন এন্ট্রি তৈরি করেছেন এবং বিদ্যমান এন্ট্রিগুলি মূল্যায়ন করেছেন। এর ফলে এই ওয়েবসাইটটি আরও তথ্যবহুল, সহায়ক এবং উন্নত হয়েছে। এই জার্মান ওয়েবসাইট এবং আমাদের জার্মান অ্যাপ-এর অন্যান্য সকল ব্যবহারকারী এতে উপকৃত হন। ধন্যবাদ, Всеволод!
Всеволод-এর অনুবাদ
আমাদের নায়ক Всеволод নিম্নলিখিত নতুন এন্ট্রি যোগ করেছেন
ungeplant lange schlafen
gerichtet eine Kraft ausüben; gedrückte Stimmung
falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen; sich täuschen; danebenliegen; missverstehen
mutmaßlich durch Kälteeinwirkung, allerdings meist durch Viren verursachte leichte Krankheitssymptome entwickeln; sich erkälten
mit jemandem, etwas gehen
mit jemandem, etwas gehen
das Haus verlassen; besonders abends (mit jemandem) zu einer Veranstaltung oder in ein Lokal gehen; weggehen
(einen Text) schnell und oberflächlich lesen
vorübergehender Aufenthalt; Herberge; Logis; Quartier; Obdach
vorübergehender Aufenthalt; Herberge; Logis; Quartier; Obdach
Haus, das nur als vorübergehender Aufenthalt in freier Zeit genutzt wird
dünne Platte aus Keramik, Naturstein oder Glas, die als Belag für Böden oder Verkleidung für Wände dient; Kachel
Wort, das man in einem Wörterbuch alphabetisch oder nach anderen Kriterien geordnet auffinden kann und erläutert ist oder einen Textverweis enthält; Lemma; Schlagwort; Suchbegriff; Suchwort
Zettel bis kleinere Zeitschrift, die als Werbung in der Wirtschaft dient; Reklame; Werbeprospekt; Werbeschrift
Dokument, das zur Teilnahme als Besucher, Zuhörer, Zuschauer an einer Veranstaltung berechtigt; Billett; Ticket
der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum; Zutritt
der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum; Zutritt
der Eingangsteil eines Tanzes, Ballettes, eines Essens oder eines anderen Ereignisses; Auftakt; Beginn
eine Beschädigung von Gewebe
eine Beschädigung von Gewebe
eine unvermeidliche Handlung oder Unterlassung, Entscheidung beziehungsweise Gegenstand
Generation; Generation; Menschenalter
Abstand oder Erstreckung in der Senkrechten nach unten
Weg, der zu seinem Ausgangspunkt zurückführt; Rundweg
Spaziergang, Wanderung, deren Ziel ihr Ausgangspunkt ist
Preisnachlass
zeitliche Erstreckung von etwas; Frist; Kürze; Länge; Spanne; Weile
Lehrveranstaltung oder Unterrichtsstunde an einer Hochschule, bei der ein Dozent über ein bestimmtes Thema spricht