"Phon" সহ জার্মান শব্দ

Phons · Phons

 phon, phone, human sound, sound, speech sound

[Sprache, Wissenschaft] menschlicher Laut, der der Kommunikation dient; Maßeinheit des Lautstärkepegels, also eine psychoakustische für die menschlich empfundene Lautstärke; Laut, Sprachlaut

Fons · Fons

 phon, phone, unit of volume

[Wissenschaft] Einheit der Lautstärke

Phonems · Phoneme

 phoneme

[Sprache] die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit

» Der regelrechten Realisierung eines Phonems gehen viele einzelne Schritte voraus.  The correct realization of a phoneme is preceded by many individual steps.

Phonematik · -

 phonematics, phonemics

[Sprache] Lehre von den Phonemen; Phonemik, Phonologie

» Phonematik wird in verschiedenen Strömungen der Linguistik etwas unterschiedlich verstanden.  Phonematics is understood somewhat differently in various currents of linguistics.

phonematisch · - · -

 phonological

[Sprache] die Phonologie betreffend; den Regeln der Phonologie entsprechend; phonemisch, phonologisch

Phonemik · -

 phonemics

[Sprache] Lehre von den Phonemen; Phonematik, Phonologie

phonemisch · - · -

 phonemic

[Sprache] die Phonologie betreffend; den Regeln der Phonologie entsprechend; phonematisch, phonologisch

Phonetik · -

 phonetics, phonology

[Sprache] Lehre von den Phonen; Lautlehre

» Das Darben unter dem russischen Wirtschaftsdiktat fand denn auch Ausdruck in einem Sprachwitz, für den Phonetik und Phonologie Pate standen.  The deprivation under the Russian economic dictatorship also found expression in a linguistic joke, for which phonetics and phonology were the godfathers.

Phonetikers · Phonetiker

 phonetician

[Sprache] Wissenschaftler, der sich mit Phonetik befasst, sie erforscht oder lehrt

» Phonetiker haben die verschiedensten Methoden entwickelt, um Laute anhand bestimmter akustischer und artikulatorischer Eigenschaften zu messen und zu klassifizieren.  Phoneticians have developed a variety of methods to measure and classify sounds based on certain acoustic and articulatory properties.

phonetisch · - · -

 phonetic

die Phonetik oder die Sprachlaute betreffend; lautlich; akustisch; lautlich

Phoniatrie · -

 phoniatrics, phoniatry, speech therapy

Lehre von den Sprech- und Sprachstörungen

phonisch · - · -

Phonographen · Phonographen

 phonograph, record player

[Technik] technisches Gerät zur Aufzeichnung und Wiedergabe vonGeräuschen oder Tönen

» Valentin stellt ein Phonograph auf einen Stuhl und sucht Platten hervor.  Valentin places a phonograph on a chair and searches for records.

Phonoliths/Phonolithen · Phonolithe(n)

 clink-stone

Phonologie · -

 phonology

[Sprache] Lehre von den Phonemen; Phonematik, Phonemik, Lautlehre

» Es kann allerdings außerhalb der Phonologie liegende Faktoren geben, die das Auftreten der einen oder anderen Variante beeinflussen.  However, there may be factors outside of phonology that influence the occurrence of one variant or another.

phonologisch · - · -

 phonological

[Sprache] die Phonologie betreffend; den Regeln der Phonologie entsprechend; phonematisch, phonemisch

Phonometers · Phonometer

 phonometer, sound-level meter, decibel meter, sound level meter

Messgerät für den Schalldruckpegel und die Lautstärke; Instrument zum Messen der Empfindlichkeit des Gehörs oder eines Mikrofons

» Es ergab sich daher die Notwendigkeit, mit einem Phonometer die angewandte Stimmstärke zu messen.  It therefore became necessary to measure the applied voice intensity with a phonometer.

Phonometrie · -

 phonometry, phonometrics

[Sprache] spezielle Form der Phonetik, die versucht, mit den Mitteln der Statistik experimentell gewonnene Messungen von Lauteigenschaften auszuwerten

» Es gibt eine eigene Wissenschaft, die sich mit solchen Messungen beschäftigt und sie in komplizierten statistisch-mathematischen Verfahren darstellt, die sogenannte Phonometrie .  There is a separate science that deals with such measurements and presents them in complicated statistical-mathematical procedures, the so-called phonometrics.

phonometrisch · - · -

 phonometrical

[Sprache] auf die Phonometrie bezogen, der Phonometrie entsprechend

Phonothek · Phonotheken

 sound archive, audio collection

Sammlung von Tonaufnahmen