"Beile" সহ ক্রিয়া

legt bei · legte bei · hat beigelegt

 attach, settle, add, heave to, arrange, attribute, compound, dispose, eliminate, enclose, patch up, reconcile, resolve, smooth over, turn to

/ˈbaɪˌleːɡn̩/ · /lɛkt baɪ/ · /ˈlɛktə baɪ/ · /ˈbaɪˌleːɡn̩/ · /ˈbaɪɡəˈleːkt/

[…, Verkehr] zu etwas hinzufügen; aus der Welt schaffen; beifügen, bereinigen, aufhören (mit), schlichten

(ড্যাট., কর্ম)

» Dem Brief haben wir noch ein weiteres Schreiben beigelegt .  We have attached another letter to the letter.

Beil(e)s · Beile

 axe, hatchet, ax, battle ax, battle axe, blade, executioner's axe, knife, small tool

/baɪ̯l/ · /baɪ̯ls/ · /ˈbaɪ̯lə/

kurzes, kleines, meist in einer Hand zu führendes Schlagwerkzeug mit scharfer Klinge

» Der Bauer spaltet sein Brennholz mit dem Beil .  The farmer splits his firewood with the axe.

Beilegung · Beilegungen

 settlement, attaching, conciliation, enclosure, insertion, mooring, reconciliation, resolution

/ˈbaɪləɡʊŋ/ · /ˈbaɪləɡʊŋ/ · /ˈbaɪləɡʊŋən/

Beendigung einesKonflikts oder Streits

Beileid(e)s · -

 sympathy, condolence, commiseration, condolences

/ˈbaɪlaɪt/ · /ˈbaɪlaɪts/

Anteilnahme gegenüber den Betroffenen im Fall des Todes eines Angehörigen

» Er drückte ihnen sein Beileid aus.  He expressed his condolences to them.

Beileidsbesuch(e)s · Beileidsbesuche⁰

 condolence visit, sympathy visit, visit of condolence

Besuch zur Anteilnahme am Trauerfall

Beileidsbezeigung · Beileidsbezeigungen

 condolence, sympathy

Ausdruck des Mitgefühls bei einem Trauerfall

Beileidskarte · Beileidskarten⁰

 condolence card, sympathy card

Karte zum Ausdruck von Mitgefühl bei einem Todesfall

Beileidsschreibens · Beileidsschreiben

 sympathy letter, condolence, condolence letter, letter of condolence

schriftliche Beileidsbekundung

Beileidstelegramms · Beileidstelegramme

 condolence telegram

schriftliche Beileidsbekundung per Telegramm