জার্মান ক্রিয়া anweisen-এর রূপান্তর
ক্রিয়া anweisen-এর রূপান্তর (আদেশ দেওয়া, নির্দেশ দেওয়া) অনিয়মিত। weist an, wies an এবং hat angewiesen হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ ei - ie - ie দিয়ে হয়। anweisen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। anweisen-এর প্রথম অক্ষর an- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য anweisen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, anweisen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু anweisen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
C2 · অনিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য
an·weisen 
weist an · wies an · hat angewiesen
s-সংকোচন এবং e-বিস্তৃতি মূল স্বরের পরিবর্তন ei - ie - ie
instruct, assign, allocate, direct, order, allot, assign to, authorize transfer, guide, order payment, pass for payment, process for payment, remit, teach
/ˈanvaɪ̯zən/ · /vaɪ̯st ˈan/ · /viːs ˈan/ · /viːzə ˈan/ · /ˈanɡəviːzən/
etwas zuteilen, zuweisen z. B. einen Sitzplatz, einen Geldbetrag; eine Weisung, eine Anordnung erteilen; zuteilen, anordnen, regeln, dekretieren
(কর্ম, ড্যাট., in+D, zu+D, auf+A)
» Der Hausherr wies
mich an
, einzutreten. The master gave me an order to come in.
anweisen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | weis(e)⁵ | an |
| du | weist | an |
| er | weist | an |
| wir | weisen | an |
| ihr | weist | an |
| sie | weisen | an |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | wies | an |
| du | wies(es)t | an |
| er | wies | an |
| wir | wiesen | an |
| ihr | wies(e)t | an |
| sie | wiesen | an |
আজ্ঞাসূচক
| - | ||
| weis(e)⁵ | (du) | an |
| - | ||
| weisen | wir | an |
| weist | (ihr) | an |
| weisen | Sie | an |
কনজাংকটিভ I
| ich | weise | an |
| du | weisest | an |
| er | weise | an |
| wir | weisen | an |
| ihr | weiset | an |
| sie | weisen | an |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | wiese | an |
| du | wiesest | an |
| er | wiese | an |
| wir | wiesen | an |
| ihr | wieset | an |
| sie | wiesen | an |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
| anweisen |
| anzuweisen |
ক্রিয়াবিশেষণ
| anweisend |
| angewiesen |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
anweisen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | weis(e)⁵ | an |
| du | weist | an |
| er | weist | an |
| wir | weisen | an |
| ihr | weist | an |
| sie | weisen | an |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | wies | an |
| du | wies(es)t | an |
| er | wies | an |
| wir | wiesen | an |
| ihr | wies(e)t | an |
| sie | wiesen | an |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | angewiesen |
| du | hast | angewiesen |
| er | hat | angewiesen |
| wir | haben | angewiesen |
| ihr | habt | angewiesen |
| sie | haben | angewiesen |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | angewiesen |
| du | hattest | angewiesen |
| er | hatte | angewiesen |
| wir | hatten | angewiesen |
| ihr | hattet | angewiesen |
| sie | hatten | angewiesen |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | anweisen |
| du | wirst | anweisen |
| er | wird | anweisen |
| wir | werden | anweisen |
| ihr | werdet | anweisen |
| sie | werden | anweisen |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | angewiesen | haben |
| du | wirst | angewiesen | haben |
| er | wird | angewiesen | haben |
| wir | werden | angewiesen | haben |
| ihr | werdet | angewiesen | haben |
| sie | werden | angewiesen | haben |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
anweisen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | weise | an |
| du | weisest | an |
| er | weise | an |
| wir | weisen | an |
| ihr | weiset | an |
| sie | weisen | an |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | wiese | an |
| du | wiesest | an |
| er | wiese | an |
| wir | wiesen | an |
| ihr | wieset | an |
| sie | wiesen | an |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | angewiesen |
| du | habest | angewiesen |
| er | habe | angewiesen |
| wir | haben | angewiesen |
| ihr | habet | angewiesen |
| sie | haben | angewiesen |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | angewiesen |
| du | hättest | angewiesen |
| er | hätte | angewiesen |
| wir | hätten | angewiesen |
| ihr | hättet | angewiesen |
| sie | hätten | angewiesen |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | anweisen |
| du | werdest | anweisen |
| er | werde | anweisen |
| wir | werden | anweisen |
| ihr | werdet | anweisen |
| sie | werden | anweisen |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | angewiesen | haben |
| du | werdest | angewiesen | haben |
| er | werde | angewiesen | haben |
| wir | werden | angewiesen | haben |
| ihr | werdet | angewiesen | haben |
| sie | werden | angewiesen | haben |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
কনজাংকটিভ II
| ich | würde | anweisen |
| du | würdest | anweisen |
| er | würde | anweisen |
| wir | würden | anweisen |
| ihr | würdet | anweisen |
| sie | würden | anweisen |
অতীত শর্তবাচক
| ich | würde | angewiesen | haben |
| du | würdest | angewiesen | haben |
| er | würde | angewiesen | haben |
| wir | würden | angewiesen | haben |
| ihr | würdet | angewiesen | haben |
| sie | würden | angewiesen | haben |
আজ্ঞাসূচক
anweisen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
বর্তমান কাল
| weis(e)⁵ | (du) | an |
| weisen | wir | an |
| weist | (ihr) | an |
| weisen | Sie | an |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ anweisen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
ইনফিনিটিভ I
| anweisen |
| anzuweisen |
ইনফিনিটিভ II
| angewiesen haben |
| angewiesen zu haben |
Participle I
| anweisend |
Participle II
| angewiesen |
উদাহরণ
anweisen এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Der Hausherr
wies
michan
, einzutreten.
The master gave me an order to come in.
-
Ebendeshalb bin ich auf eure Unterstützung
angewiesen
.
That's why I depend on your support.
-
Die Landräte seien
angewiesen
, diese Unsitte abzustellen.
The district leaders have been instructed to put an end to this bad habit.
-
Er ließ sich vom Kellner einen Tisch
anweisen
.
He asked the waiter to assign him a table.
-
Der Minister
wies
die Behördean
, dem Gesuch stattzugeben.
The minister instructed the authority to grant the request.
-
Können Sie mir mein Gehalt bis Ende des Monats
anweisen
?
Can you transfer my salary by the end of the month?
-
An meinem ersten Tag hat der Meister mich
angewiesen
, nur mit Schutzkleidung zu arbeiten.
On my first day, the master instructed me to work only with protective clothing.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান anweisen এর অনুবাদ
-
anweisen
- instruct, assign, allocate, direct, order, allot, assign to, authorize transfer
дать указание, инструктировать, наставлять, предоставлять, ассигновать, выделить, выделять, давать распоряжение
asignar, instruir, ordenar, consignar, dar instrucciones de, destinar, disponer, distribuir
assigner, attribuer, disposer, guider, instruction, instruire, ordonner, ordre
talimat vermek, öğretmek, atamak, göstermek, havale etmek, tahsis etmek, yönerge vermek, yönlendirmek
instruir, designar, ordenar, atribuir, dar instruções a, dar ordens a, destinar, indicar
assegnare, istruire, addestrare, avviare, destinare, disporre, guidare, istruzione
ordonare, aloca, atribui, dispunere, instrucțiune, instrui, îndrumare
utasít, hozzárendel, irányít, kifizetés, kijelöl, meghatároz, utal, átutalás
instrukcja, zlecić, instruować, poinstruować, polecenie, pouczyć, przekazać, przydział
αναθέτω, εντολή, δίνω εντολή, διαταγή, εκπαίδευση, εμβάζω, καθοδήγηση, καθοδηγώ
overmaken, toewijzen, aanwijzen, begeleiden, bevelen, instructeren, instructie, onderrichten
příkaz, dát návod, dávat návod, navést, pokyn, poukazovat, poukazovatkázat, poučit
anvisa, instruera, anvisning, handleda, instruktion, order, skicka, tilldela
anvise, instruktion, vejlede, anvisning, beordre, give anvisning, ordre, overføre
指示する, 割り当てる, 命令, 指図する, 指定する, 指導する, 指示, 振込指示
instruir, assignar, destinar, guiar, ordenar, instrucció, ordre
määrätä, opastaa, jakaa, määräys, neuvoa, ohjata, ohje, ohjeistaa
anvise, fordele, gi beskjed, instruere, instruks, instruksjon, overføre, pålegg
agindu, argibideak eman, banatu, eskaera, esleitu, irakaste, ordainatu, transferitu
uputiti, dodeliti, naložiti, naredba, obučiti, pridodeliti, uputstvo
доделување, инструктувам, наредба, пренос, разделување, упатство, упатувам, упатување
dodeliti, določiti, naročiti, navodila, navodilo, pripisati, ukaz, usmerjati
príkaz, poukázanie, poučiť, prevod, pridelit, priradiť, usmerniť
uputiti, dodeliti, naložiti, narediti, obučiti, pridružiti
uputiti, naložiti, dodijeliti, podučiti, pridružiti
виділяти, виплата, доручити, наказ, направляти, перерахунок, призначати, призначити
инструкция, разпореждане, инструктировать, назначавам, разпределям, упътвам
выдзеліць, наказ, настаўляць, падзяліць, пераклад, размяшчэнне, інструктваць, інструкцыя
memberi perintah, menempatkan, mengajari, mengalokasikan, mengarahkan, mengarahkan pembayaran, mengarahkan transfer
chỉ định thanh toán, cấp, dạy, hướng dẫn, phân bổ, ra lệnh, ra lệnh thanh toán
ajratmoq, buyurmoq, o'rgatmoq, pul o'tkazmasini buyurish, taqsimlamoq, to'lovni buyurish, yo'riq bermoq
अलॉट करना, आदेश देना, आवंटित करना, निर्देश देना, भुगतान जारी करना, सिखाना
下令付款, 下达指令, 分配, 拨付, 指导, 指示付款, 教
จัดสรร, สอน, สั่งจ่ายเงิน, ออกคำสั่ง, ออกคำสั่งชำระเงิน, แนะนำ
가르치다, 명령하다, 배정하다, 송금을 지시하다, 지급을 지시하다, 지도하다, 지시하다, 할당하다
ayırmaq, emr vermek, rəhbərlik etmək, təyin etmək, ödəmə əmri vermək, öyrətmək
ბრძანება გაცემა, გადახდის ბრძანება, გამოყოფა, მინიჭება, სწავლება, წვრთნა
আদেশ দেওয়া, নির্দেশ দেওয়া, পেমেন্ট আদেশ দেওয়া, পেমেন্ট জারি করা, বণ্টন করা, বরাদ্দ করা, শিখানো
alokoj, caktoj, mëskoj, poros pagesë, udhëzoj, urdhëroj
आदेश देणे, भुगतान जारी करणे, मार्गदर्शन करणे, वाटप करणे, शिकवणे
तोक्नु, निर्देशन गर्नु, भुक्तानी आदेश दिनु, भुक्तानी जारी गर्नु, विनियोजन गर्नु, सिकाउनु, हुक्म दिनु
కేటాయించు, దిశదర్శనం చేయు, పేమెంట్ ఆదేశం ఇవ్వడం, పేమెంట్ జారీ చేయడం, బోధించు
iedalīt, izdot pavēli, maksājuma rīkojuma izdošana, mācīt, norādīt, piešķirt
ஆாணை வழங்கு, ஒதுக்குதல், கற்பிக்க, பணம் வெளியீடு செய்யல், வழிகாட்டு
eraldama, juhendama, käsku andma, makse korraldada, makse teostada, määrama, õpetama
դասավանդել, հատկացնել, հրամայել, ուսուցանել, վճարման հրաման տալ
dabeş kirin, dirav weşandin, ferman dan, fêr kirin, havale kirin, rehberî kirin, tayîn kirin
הוראה، הנחיה، הדרכה، הנחה، הקצאה، הקצות
إرشاد، توجيه، أمر، إيداع، تحويل، تخصيص، تعيين، حول
آموزش دادن، انتقال وجه، تخصیص دادن، تعیین کردن، دستور، دستور پرداخت، راهنمایی، راهنمایی کردن
ادائیگی، ترتیب، تفویض، تفویض کرنا، سکھانا، منتقل کرنا، ہدایت، ہدایت دینا
anweisen in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
anweisen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- etwas zuteilen, zuweisen z. B. einen Sitzplatz, einen Geldbetrag, zuteilen
- eine Weisung, eine Anordnung erteilen
- jemanden anleiten, unterweisen
- die Auszahlung einer Geldsumme veranlassen, eine Überweisung anordnen
- zuteilen, anleiten, anordnen, regeln, dekretieren, vorgeben
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
anweisen-এর জন্য পূর্বসর্গ
jemand/etwas
aufweist
jemanden an
jemand/etwas weist
jemanden inetwas an
jemand/etwas weist
jemanden zuetwas an
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি
জার্মান ক্রিয়া anweisen সঠিক রূপান্তর করুন
anweisen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া an·weisen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। an·weisen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (weist an - wies an - hat angewiesen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary anweisen এবং anweisen Duden-এ।
anweisen ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | weis(e) an | wies an | weise an | wiese an | - |
| du | weist an | wies(es)t an | weisest an | wiesest an | weis(e) an |
| er | weist an | wies an | weise an | wiese an | - |
| wir | weisen an | wiesen an | weisen an | wiesen an | weisen an |
| ihr | weist an | wies(e)t an | weiset an | wieset an | weist an |
| sie | weisen an | wiesen an | weisen an | wiesen an | weisen an |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich weis(e) an, du weist an, er weist an, wir weisen an, ihr weist an, sie weisen an
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich wies an, du wies(es)t an, er wies an, wir wiesen an, ihr wies(e)t an, sie wiesen an
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe angewiesen, du hast angewiesen, er hat angewiesen, wir haben angewiesen, ihr habt angewiesen, sie haben angewiesen
- প্লুপারফেক্ট: ich hatte angewiesen, du hattest angewiesen, er hatte angewiesen, wir hatten angewiesen, ihr hattet angewiesen, sie hatten angewiesen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde anweisen, du wirst anweisen, er wird anweisen, wir werden anweisen, ihr werdet anweisen, sie werden anweisen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde angewiesen haben, du wirst angewiesen haben, er wird angewiesen haben, wir werden angewiesen haben, ihr werdet angewiesen haben, sie werden angewiesen haben
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich weise an, du weisest an, er weise an, wir weisen an, ihr weiset an, sie weisen an
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich wiese an, du wiesest an, er wiese an, wir wiesen an, ihr wieset an, sie wiesen an
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe angewiesen, du habest angewiesen, er habe angewiesen, wir haben angewiesen, ihr habet angewiesen, sie haben angewiesen
- প্লুপারফেক্ট: ich hätte angewiesen, du hättest angewiesen, er hätte angewiesen, wir hätten angewiesen, ihr hättet angewiesen, sie hätten angewiesen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde anweisen, du werdest anweisen, er werde anweisen, wir werden anweisen, ihr werdet anweisen, sie werden anweisen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde angewiesen haben, du werdest angewiesen haben, er werde angewiesen haben, wir werden angewiesen haben, ihr werdet angewiesen haben, sie werden angewiesen haben
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde anweisen, du würdest anweisen, er würde anweisen, wir würden anweisen, ihr würdet anweisen, sie würden anweisen
- প্লুপারফেক্ট: ich würde angewiesen haben, du würdest angewiesen haben, er würde angewiesen haben, wir würden angewiesen haben, ihr würdet angewiesen haben, sie würden angewiesen haben
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: weis(e) (du) an, weisen wir an, weist (ihr) an, weisen Sie an
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: anweisen, anzuweisen
- ইনফিনিটিভ II: angewiesen haben, angewiesen zu haben
- Participle I: anweisend
- Participle II: angewiesen