জার্মান ক্রিয়া auseinanderhalten-এর রূপান্তর
ক্রিয়া auseinanderhalten-এর রূপান্তর (আলাদা রাখা, চেনা) অনিয়মিত। hält auseinander, hielt auseinander এবং hat auseinandergehalten হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ a - ie - a দিয়ে হয়। auseinanderhalten-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। auseinanderhalten-এর প্রথম অক্ষর auseinander- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য auseinanderhalten ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, auseinanderhalten এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু auseinanderhalten ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
ভিডিও
C1 · অনিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য
auseinander·halten 
hält auseinander · hielt auseinander · hat auseinandergehalten
-e সংযোজন ফ্লেক্সিভ সংকোচন মূল স্বরের পরিবর্তন a - ie - a বর্তমান কালে উমলাউট
различать, отличать, разделять, отличить, разделить, различить
/aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐˌhaltən/ · /hɛlt aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐ/ · /hiːlt aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐ/ · /ˈhiːltə aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐ/ · /aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐɡəˌhaltən/
jeweils Bekanntem zuordnen; dafür sorgen, dass es zu keiner Begegnung kommt; unterscheiden (können), trennen, unterscheiden, nicht verwechseln
(কর্ম, von+D)
» Nur Experten können sie auseinanderhalten
. Только эксперты могут их различить.
auseinanderhalten এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | halt(e)⁵ | auseinander |
| du | hältst | auseinander |
| er | hält | auseinander |
| wir | halten | auseinander |
| ihr | haltet | auseinander |
| sie | halten | auseinander |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | hielt | auseinander |
| du | hielt(e)⁷st | auseinander |
| er | hielt | auseinander |
| wir | hielten | auseinander |
| ihr | hieltet | auseinander |
| sie | hielten | auseinander |
আজ্ঞাসূচক
| - | ||
| halt(e)⁵ | (du) | auseinander |
| - | ||
| halten | wir | auseinander |
| haltet | (ihr) | auseinander |
| halten | Sie | auseinander |
কনজাংকটিভ I
| ich | halte | auseinander |
| du | haltest | auseinander |
| er | halte | auseinander |
| wir | halten | auseinander |
| ihr | haltet | auseinander |
| sie | halten | auseinander |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | hielte | auseinander |
| du | hieltest | auseinander |
| er | hielte | auseinander |
| wir | hielten | auseinander |
| ihr | hieltet | auseinander |
| sie | hielten | auseinander |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
| auseinanderhalten |
| auseinanderzuhalten |
ক্রিয়াবিশেষণ
| auseinanderhaltend |
| auseinandergehalten |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়⁷ পুরানো ব্যবহার
ইনডিকেটিভ
auseinanderhalten ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | halt(e)⁵ | auseinander |
| du | hältst | auseinander |
| er | hält | auseinander |
| wir | halten | auseinander |
| ihr | haltet | auseinander |
| sie | halten | auseinander |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | hielt | auseinander |
| du | hielt(e)⁷st | auseinander |
| er | hielt | auseinander |
| wir | hielten | auseinander |
| ihr | hieltet | auseinander |
| sie | hielten | auseinander |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | auseinandergehalten |
| du | hast | auseinandergehalten |
| er | hat | auseinandergehalten |
| wir | haben | auseinandergehalten |
| ihr | habt | auseinandergehalten |
| sie | haben | auseinandergehalten |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | auseinandergehalten |
| du | hattest | auseinandergehalten |
| er | hatte | auseinandergehalten |
| wir | hatten | auseinandergehalten |
| ihr | hattet | auseinandergehalten |
| sie | hatten | auseinandergehalten |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | auseinanderhalten |
| du | wirst | auseinanderhalten |
| er | wird | auseinanderhalten |
| wir | werden | auseinanderhalten |
| ihr | werdet | auseinanderhalten |
| sie | werden | auseinanderhalten |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | auseinandergehalten | haben |
| du | wirst | auseinandergehalten | haben |
| er | wird | auseinandergehalten | haben |
| wir | werden | auseinandergehalten | haben |
| ihr | werdet | auseinandergehalten | haben |
| sie | werden | auseinandergehalten | haben |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়⁷ পুরানো ব্যবহার
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
auseinanderhalten ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | halte | auseinander |
| du | haltest | auseinander |
| er | halte | auseinander |
| wir | halten | auseinander |
| ihr | haltet | auseinander |
| sie | halten | auseinander |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | hielte | auseinander |
| du | hieltest | auseinander |
| er | hielte | auseinander |
| wir | hielten | auseinander |
| ihr | hieltet | auseinander |
| sie | hielten | auseinander |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | auseinandergehalten |
| du | habest | auseinandergehalten |
| er | habe | auseinandergehalten |
| wir | haben | auseinandergehalten |
| ihr | habet | auseinandergehalten |
| sie | haben | auseinandergehalten |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | auseinandergehalten |
| du | hättest | auseinandergehalten |
| er | hätte | auseinandergehalten |
| wir | hätten | auseinandergehalten |
| ihr | hättet | auseinandergehalten |
| sie | hätten | auseinandergehalten |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | auseinanderhalten |
| du | werdest | auseinanderhalten |
| er | werde | auseinanderhalten |
| wir | werden | auseinanderhalten |
| ihr | werdet | auseinanderhalten |
| sie | werden | auseinanderhalten |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | auseinandergehalten | haben |
| du | werdest | auseinandergehalten | haben |
| er | werde | auseinandergehalten | haben |
| wir | werden | auseinandergehalten | haben |
| ihr | werdet | auseinandergehalten | haben |
| sie | werden | auseinandergehalten | haben |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
কনজাংকটিভ II
| ich | würde | auseinanderhalten |
| du | würdest | auseinanderhalten |
| er | würde | auseinanderhalten |
| wir | würden | auseinanderhalten |
| ihr | würdet | auseinanderhalten |
| sie | würden | auseinanderhalten |
অতীত শর্তবাচক
| ich | würde | auseinandergehalten | haben |
| du | würdest | auseinandergehalten | haben |
| er | würde | auseinandergehalten | haben |
| wir | würden | auseinandergehalten | haben |
| ihr | würdet | auseinandergehalten | haben |
| sie | würden | auseinandergehalten | haben |
আজ্ঞাসূচক
auseinanderhalten ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
বর্তমান কাল
| halt(e)⁵ | (du) | auseinander |
| halten | wir | auseinander |
| haltet | (ihr) | auseinander |
| halten | Sie | auseinander |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ auseinanderhalten-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
ইনফিনিটিভ I
| auseinanderhalten |
| auseinanderzuhalten |
ইনফিনিটিভ II
| auseinandergehalten haben |
| auseinandergehalten zu haben |
Participle I
| auseinanderhaltend |
Participle II
| auseinandergehalten |
উদাহরণ
auseinanderhalten এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Nur Experten können sie
auseinanderhalten
.
Только эксперты могут их различить.
-
Nur ein Experte kann sie
auseinanderhalten
.
Только эксперт может их различить.
-
Sie kann Recht und Unrecht nicht
auseinanderhalten
.
Она не может отличить правду от лжи.
-
Es war sehr schwierig, die Zwillinge
auseinanderzuhalten
.
Было очень трудно различить близнецов.
-
Die Feinde müssen
auseinandergehalten
werden, damit der Streit nicht eskaliert.
Врагов нужно держать отдельно, чтобы конфликт не эскалировал.
-
Ich kann die beiden nie
auseinanderhalten
.
Я никогда не могу их различить.
-
Er kann Grün und Blau nicht
auseinanderhalten
.
Он не может отличить зелёный от синего.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান auseinanderhalten এর অনুবাদ
-
auseinanderhalten
- различать, отличать, разделять, отличить, разделить, различить
keep apart, distinguish, tell apart, differentiate, distinguish between, prevent encounter
distinguir, diferenciar, separar
distinguer, différencier, distinguer d'avec, distinguer de, séparer
ayırmak, farklı tutmak, farklılaştırmak
distinguir, separar, diferençar, distinção, manter separado, não confundir com, separar de
distinguere, differenziare, distinguere l’uno dall’altro, separare, tener separato
separare, distincție, distinge
különválaszt, megkülönböztet
rozróżniać, oddzielać
διαχωρίζω, ξεχωρίζω
onderscheiden, uit elkaar houden, scheiden, uiteenhouden
rozlišovat, oddělovat, rozeznat, rozlišovatlišit
skilja, hålla isär, åtskilja
adskille, holde fra hinanden
区別する, 分ける, 識別する
distanciar, distinció
erottaa
skille, kjenne fra hverandre
bereiztea, bereizten, bereiztu
razdvojiti, razlikovati
раздвојување, разликување
ločiti
rozlíšiť
razdvojiti, razlikovati
razdvojiti, razlikovati
розрізняти
различавам, разграничавам, разделям
раздзяляць
membedakan, memisahkan, mengenali, menjauhkan
giữ tách biệt, ngăn gặp, nhận ra, phân biệt
ajratmoq, aniqlamoq, farqlamoq
अलग रखना, दूर रखना, पहचानना
分隔, 认出, 辨认, 隔开
กันไม่ให้พบกัน, จดจำ, แยกออกจากกัน, แยกแยะ
갈라놓다, 구별하다, 떼어놓다, 식별하다
ayırmaq, ayrı saxlamaq, tanımaq
აღიარება, გამიჯვნა, გაშორება
আলাদা রাখা, চেনা, ভেদ করা
dalloj, njoh, shkëput, veçoj
ओळखणे, दूर ठेवणे, वेगळे करणे, वेगळे ठेवणे
अलग राख्नु, टाढा राख्नु, पहिचान गर्नु, भेद गर्नु
గుర్తించు, విభజించు, వేరు ఉంచడం, వేరుచేయడం
atdalīt, atpazīt, nošķirt, šķirt
அறிய, பிரித்துவைத்தல்
eraldama, eristama, lahus hoidma, tuvastama
առանձին պահել, ճանաչել, տարբերակել
cudakirin, cûda kirin, nas kirin
להבחין، להפריד
تمييز، فصل
تفکیک کردن، جدا نگه داشتن
الگ کرنا، تفریق کرنا، جدا رکھنا
auseinanderhalten in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
auseinanderhalten এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- jeweils Bekanntem zuordnen, unterscheiden (können)
- dafür sorgen, dass es zu keiner Begegnung kommt, trennen
- unterscheiden, unterscheiden, nicht verwechseln, trennen, differenzieren, distinguieren
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
auseinanderhalten-এর জন্য পূর্বসর্গ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
- auseinanderhalten এর বর্তমান কাল গঠন
- auseinanderhalten এর অসম্পূর্ণ অতীত গঠন
- auseinanderhalten এর আজ্ঞাসূচক গঠন
- auseinanderhalten এর কনজুন্কটিভ I গঠন
- auseinanderhalten এর Konjunktiv II গঠন
- auseinanderhalten এর অনির্দিষ্ট ক্রিয়া গঠন
- auseinanderhalten এর ক্রিয়াবিশেষণ গঠন
- জার্মান ভাষায় ক্রিয়াগুলি কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
ইংরেজি - জার্মান
রাশিয়ান - জার্মান
স্প্যানিশ - জার্মান
ফরাসি - জার্মান
তুর্কি - জার্মান
পর্তুগিজ - জার্মান
ইতালীয় - জার্মান
রোমানিয়ান - জার্মান
হাঙ্গেরিয়ান - জার্মান
পোলিশ - জার্মান
গ্রিক - জার্মান
ডাচ - জার্মান
চেক - জার্মান
সুইডিশ - জার্মান
ড্যানিশ - জার্মান
জাপানি - জার্মান
কাতালান - জার্মান
ফিনিশ - জার্মান
হিব্রু - জার্মান
নরওয়েজীয় - জার্মান
বাস্ক - জার্মান
সার্বিয়ান - জার্মান
ম্যাসেডোনিয়ান - জার্মান
স্লোভেনীয় - জার্মান
স্লোভাক - জার্মান
বসনিয়ান - জার্মান
ক্রোয়েশীয় - জার্মান
ইউক্রেনীয় - জার্মান
বুলগেরীয় - জার্মান
বেলারুশীয় - জার্মান
আরবি - জার্মান
ফারসি - জার্মান
উর্দু - জার্মান
ইন্দোনেশীয় - জার্মান
ভিয়েতনামি - জার্মান
উজবেক - জার্মান
হিন্দি - জার্মান
চীনা - জার্মান
থাই - জার্মান
কোরীয় - জার্মান
আজারবাইজানি - জার্মান
জর্জিয়ান - জার্মান
বাংলা - জার্মান
আলবেনীয় - জার্মান
মারাঠি - জার্মান
নেপালি - জার্মান
তেলুগু - জার্মান
লাতভীয় - জার্মান
তামিল - জার্মান
এস্তোনীয় - জার্মান
আর্মেনীয় - জার্মান
কুর্দি - জার্মান
জার্মান ক্রিয়া auseinanderhalten সঠিক রূপান্তর করুন
auseinanderhalten ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া auseinander·halten-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। auseinander·halten ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (hält auseinander - hielt auseinander - hat auseinandergehalten) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary auseinanderhalten এবং auseinanderhalten Duden-এ।
auseinanderhalten ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | halt(e) auseinander | hielt auseinander | halte auseinander | hielte auseinander | - |
| du | hältst auseinander | hielt(e)st auseinander | haltest auseinander | hieltest auseinander | halt(e) auseinander |
| er | hält auseinander | hielt auseinander | halte auseinander | hielte auseinander | - |
| wir | halten auseinander | hielten auseinander | halten auseinander | hielten auseinander | halten auseinander |
| ihr | haltet auseinander | hieltet auseinander | haltet auseinander | hieltet auseinander | haltet auseinander |
| sie | halten auseinander | hielten auseinander | halten auseinander | hielten auseinander | halten auseinander |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich halt(e) auseinander, du hältst auseinander, er hält auseinander, wir halten auseinander, ihr haltet auseinander, sie halten auseinander
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich hielt auseinander, du hielt(e)st auseinander, er hielt auseinander, wir hielten auseinander, ihr hieltet auseinander, sie hielten auseinander
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe auseinandergehalten, du hast auseinandergehalten, er hat auseinandergehalten, wir haben auseinandergehalten, ihr habt auseinandergehalten, sie haben auseinandergehalten
- প্লুপারফেক্ট: ich hatte auseinandergehalten, du hattest auseinandergehalten, er hatte auseinandergehalten, wir hatten auseinandergehalten, ihr hattet auseinandergehalten, sie hatten auseinandergehalten
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde auseinanderhalten, du wirst auseinanderhalten, er wird auseinanderhalten, wir werden auseinanderhalten, ihr werdet auseinanderhalten, sie werden auseinanderhalten
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde auseinandergehalten haben, du wirst auseinandergehalten haben, er wird auseinandergehalten haben, wir werden auseinandergehalten haben, ihr werdet auseinandergehalten haben, sie werden auseinandergehalten haben
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich halte auseinander, du haltest auseinander, er halte auseinander, wir halten auseinander, ihr haltet auseinander, sie halten auseinander
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich hielte auseinander, du hieltest auseinander, er hielte auseinander, wir hielten auseinander, ihr hieltet auseinander, sie hielten auseinander
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe auseinandergehalten, du habest auseinandergehalten, er habe auseinandergehalten, wir haben auseinandergehalten, ihr habet auseinandergehalten, sie haben auseinandergehalten
- প্লুপারফেক্ট: ich hätte auseinandergehalten, du hättest auseinandergehalten, er hätte auseinandergehalten, wir hätten auseinandergehalten, ihr hättet auseinandergehalten, sie hätten auseinandergehalten
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde auseinanderhalten, du werdest auseinanderhalten, er werde auseinanderhalten, wir werden auseinanderhalten, ihr werdet auseinanderhalten, sie werden auseinanderhalten
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde auseinandergehalten haben, du werdest auseinandergehalten haben, er werde auseinandergehalten haben, wir werden auseinandergehalten haben, ihr werdet auseinandergehalten haben, sie werden auseinandergehalten haben
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde auseinanderhalten, du würdest auseinanderhalten, er würde auseinanderhalten, wir würden auseinanderhalten, ihr würdet auseinanderhalten, sie würden auseinanderhalten
- প্লুপারফেক্ট: ich würde auseinandergehalten haben, du würdest auseinandergehalten haben, er würde auseinandergehalten haben, wir würden auseinandergehalten haben, ihr würdet auseinandergehalten haben, sie würden auseinandergehalten haben
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: halt(e) (du) auseinander, halten wir auseinander, haltet (ihr) auseinander, halten Sie auseinander
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: auseinanderhalten, auseinanderzuhalten
- ইনফিনিটিভ II: auseinandergehalten haben, auseinandergehalten zu haben
- Participle I: auseinanderhaltend
- Participle II: auseinandergehalten