verketten ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩

verketten ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া verketten-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া verketten-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Nachdem so oft eingebrochen wurde, verkettete Opa den Kellerverschlag und sicherte das Ganze mit einem dicken Vorhängeschloss der höchsten Sicherheitsklasse. 
    ইংরেজি After so many break-ins, grandpa chained the cellar and secured the whole thing with a thick padlock of the highest security class.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

-

ক্রিয়াবিশেষণ

-


 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

verketten ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Nachdem so oft eingebrochen wurde, verkettete Opa den Kellerverschlag und sicherte das Ganze mit einem dicken Vorhängeschloss der höchsten Sicherheitsklasse. 
    ইংরেজি After so many break-ins, grandpa chained the cellar and secured the whole thing with a thick padlock of the highest security class.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

verketten ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ স্থিতিগত প্যাসিভ এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

verketten ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান verketten এর অনুবাদ


জার্মান verketten
ইংরেজি chain, link, catenate, chain up, combine, concatenate, connect, interlink
রাশিয়ান связывать, соединять
স্প্যানিশ encadenar, conectar, concatenar, engarzar, interconectar, juntarse, unir
ফরাসি lier, enchaîner, chaîner, s'enchaîner
তুর্কি bağlamak, birleştirmek, zincirle bağlamak
পর্তুগিজ encadear, conectar, ligar
ইতালীয় collegare, unire, concatenare, concatenarsi, incatenare
রোমানিয়ান conecta, lega, îmbina
হাঙ্গেরিয়ান összekapcsol, láncol
পোলিশ łączyć, powiązać, zespalać, nakładać się, nałożyć się, powiązać z, połączyć z, wiązać się
গ্রিক σύνδεση, αλυσίδα, συσχέτιση, σύνδεση στοιχείων
ডাচ verbinden, ketenen, koppelen, verknopen
চেক propojovat, řetězit, propojit, spojit, spojovat
সুইডিশ koppla, fästa, kedja, sammanlänka
ড্যানিশ forbinde, sammenkæde, sætte i forbindelse
জাপানি 連結する, つなぐ, 結合する
কাতালান connectar, enllaçar
ফিনিশ yhdistää, liittää, ketjuttaa
নরওয়েজীয় koble sammen, knytte sammen, låse
বাস্ক lotu, elkarlotu, elkarlotze, elkartzeko
সার্বিয়ান povezati, spojiti
ম্যাসেডোনিয়ান поврзување, сврзување
স্লোভেনীয় povezati, združiti
স্লোভাক spájať, zviazať
বসনিয়ান povezati, spojiti, vezati
ক্রোয়েশীয় vezati, povezati, spajati, spojiti
ইউক্রেনীয় з'єднувати, замикати, поєднувати, скріплювати
বুলগেরীয় свързвам, свързване, обединявам
বেলারুশীয় злучыць, заблакаваць, звязаць, злучаць
ইন্দোনেশীয় menghubungkan, mengaitkan, mengikat dengan rantai
ভিয়েতনামি kết nối, liên kết, xiềng xích lại
উজবেক bog'lash, bog'lamoq, zanjir bilan boglash
হিন্দি जोड़ना, जंजीर से बाँधना, संबंधित करना
চীনা 连接, 关联, 用铁链锁住
থাই พันโซ่, เชื่อม, เชื่อมต่อ, เชื่อมโยง
কোরীয় 연결하다, 사슬로 묶다, 연관시키다
আজারবাইজানি birləşdirmək, zəncir ilə bağlamaq, əlaqələndirmək
জর্জিয়ান აკავშირება, გაერთიანება, დაკავშირება, ზანჯრის შეკვრა
বাংলা চেইন লাগানো, সংযুক্ত করা, সংযোগ করা, সম্পর্কিত করা
আলবেনীয় bashkoj, lid zinxhirin, lidh, lidhu
মারাঠি जोडणे, जंजीर बांधणे, संबंधित करणे
নেপালি जोड्नु, जंजीर लगाउनु, सम्बन्धित गर्नु
তেলুগু కలపడం, చెయిన్‌తో బంధించడం, జోడించు, సంబంధించడం
লাতভীয় saistīt, sasaistīt, savienot, ķēdēt
তামিল இணைக்க, சங்கிலியை பிணைக்க, தொடர்புபடுத்த
এস্তোনীয় ühendada, ketiga kinnipanemine, seostada
আর্মেনীয় կապակցել, կապել, միացնել, շղթայով կապել
কুর্দি girêdan, pêwendî kirin, zincîr girêdan
হিব্রুחיבור، לקשר، קישור
আরবিربط، تسلسل، توصيل، سلسلة
ফারসিزنجیر کردن، متصل کردن، زنجیره
উর্দুجوڑنا، بندھنا، زنجیر، ملانا

verketten in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

verketten এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • einzelne Dinge/Elemente/Kettenglieder miteinander (mechanisch) fest verbinden, aneinanderhängen, aneinanderketten, verbinden, zusammenketten, zusammenschließen
  • etwas mit Hilfe eines gegliederten Verbindungsstücks (einer Kette) zusammenschließen/absperren, abschließen, absperren, dichtmachen, verschließen, zusammenhalten
  • einzelne Dinge/Momente durch eine logische Verbindung zueinander in Bezug setzen, koppeln, verbinden, vereinigen, verknüpfen
  • verstricken, assoziieren, aneinanderhängen, verwickeln, in Verbindung bringen, konkatenieren

verketten in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 830552, 830552, 830552

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: verketten

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 830552