জার্মান ক্রিয়া bewirken-এর রূপান্তর 〈অনুবর্তী বাক্য〉
ক্রিয়া bewirken-এর রূপান্তর নিয়মিত। ... bewirkt, ... bewirkte এবং ... bewirkt hat হল মূল রূপ। bewirken-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। bewirken-এর be- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং অনুবর্তী বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য bewirken ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, bewirken এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু bewirken ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
B2 · নিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য
... bewirkt · ... bewirkte · ... bewirkt hat
bring about, cause, effect, effectuate, make a difference, operate, procure, produce, provoke, secure
[Wissenschaft] eine Wirkung herbeiführen; verursachen, mit sich bringen, leisten, nach sich ziehen, formen
(কর্ম, bei+D)
» Das Medikament bewirkte
Wunder. The medicine worked marvels.
bewirken এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
... | ich | bewirk(e)⁵ |
... | du | bewirkst |
... | er | bewirkt |
... | wir | bewirken |
... | ihr | bewirkt |
... | sie | bewirken |
অসম্পূর্ণ অতীত
... | ich | bewirkte |
... | du | bewirktest |
... | er | bewirkte |
... | wir | bewirkten |
... | ihr | bewirktet |
... | sie | bewirkten |
কনজাংকটিভ I
... | ich | bewirke |
... | du | bewirkest |
... | er | bewirke |
... | wir | bewirken |
... | ihr | bewirket |
... | sie | bewirken |
কনজাঙ্কটিভ II
... | ich | bewirkte |
... | du | bewirktest |
... | er | bewirkte |
... | wir | bewirkten |
... | ihr | bewirktet |
... | sie | bewirkten |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
bewirken ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
... | ich | bewirk(e)⁵ |
... | du | bewirkst |
... | er | bewirkt |
... | wir | bewirken |
... | ihr | bewirkt |
... | sie | bewirken |
অসম্পূর্ণ অতীত
... | ich | bewirkte |
... | du | bewirktest |
... | er | bewirkte |
... | wir | bewirkten |
... | ihr | bewirktet |
... | sie | bewirkten |
পরিপূর্ণ কাল
... | ich | bewirkt | habe |
... | du | bewirkt | hast |
... | er | bewirkt | hat |
... | wir | bewirkt | haben |
... | ihr | bewirkt | habt |
... | sie | bewirkt | haben |
অতীত সম্পূর্ণ
... | ich | bewirkt | hatte |
... | du | bewirkt | hattest |
... | er | bewirkt | hatte |
... | wir | bewirkt | hatten |
... | ihr | bewirkt | hattet |
... | sie | bewirkt | hatten |
ভবিষ্যৎ কাল I
... | ich | bewirken | werde |
... | du | bewirken | wirst |
... | er | bewirken | wird |
... | wir | bewirken | werden |
... | ihr | bewirken | werdet |
... | sie | bewirken | werden |
ফিউচার পারফেক্ট
... | ich | bewirkt | haben | werde |
... | du | bewirkt | haben | wirst |
... | er | bewirkt | haben | wird |
... | wir | bewirkt | haben | werden |
... | ihr | bewirkt | haben | werdet |
... | sie | bewirkt | haben | werden |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
bewirken ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
... | ich | bewirke |
... | du | bewirkest |
... | er | bewirke |
... | wir | bewirken |
... | ihr | bewirket |
... | sie | bewirken |
কনজাঙ্কটিভ II
... | ich | bewirkte |
... | du | bewirktest |
... | er | bewirkte |
... | wir | bewirkten |
... | ihr | bewirktet |
... | sie | bewirkten |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
... | ich | bewirkt | habe |
... | du | bewirkt | habest |
... | er | bewirkt | habe |
... | wir | bewirkt | haben |
... | ihr | bewirkt | habet |
... | sie | bewirkt | haben |
কনজ. অতীতপূর্ণ
... | ich | bewirkt | hätte |
... | du | bewirkt | hättest |
... | er | bewirkt | hätte |
... | wir | bewirkt | hätten |
... | ihr | bewirkt | hättet |
... | sie | bewirkt | hätten |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
... | ich | bewirken | werde |
... | du | bewirken | werdest |
... | er | bewirken | werde |
... | wir | bewirken | werden |
... | ihr | bewirken | werdet |
... | sie | bewirken | werden |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
আজ্ঞাসূচক
bewirken ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ bewirken-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
উদাহরণ
bewirken এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Das Medikament
bewirkte
Wunder.
The medicine worked marvels.
-
Seine Bemerkungen
bewirkten
das Gegenteil.
His remarks had the opposite effect.
-
Das
bewirkt
gewöhnlich nur das Gegenteil.
It usually has just the opposite effect.
-
Ich denke, ich habe etwas
bewirkt
.
I think I made a difference.
-
Wer etwas
bewirken
will, muss große Worte finden.
Whoever wants to make an impact must find great words.
-
Die Maßlosigkeit, die er im Reden zeigte,
bewirkte
, dass wir das Zimmer verließen.
The excess he showed in speaking caused us to leave the room.
-
Der Zug kann Erkältungen
bewirken
.
The train can cause colds.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান bewirken এর অনুবাদ
-
bewirken
bring about, cause, effect, effectuate, make a difference, operate, procure, produce
вызывать, быть причиной, вызвать, поспособствовать, способствовать, производить
causar, provocar, conseguir, hacer que pase, ocasionar, operar, prestarse a
produire, provoquer, causer, déclencher, induire, obtenir, occasionner, opérer
neden olmak, etki sağlamak, etki yaratmak
causar, provocar, conseguir, efetuar, produzir
provocare, causare, cagionare, operare, originare, ottenere, raggiungere
provoca, produce
okoz, kieszközöl, odahat, eredményez, hatás
spowodować, osiągać, osiągnąć, powodować, sprawiać, sprawić, wywołać
καταφέρνω, προκαλώ, προξενώ, αποτέλεσμα, επιδράση
teweegbrengen, veroorzaken
způsobit, působit, zapříčinit, vyvolat
åstadkomma, få, föranleda, förorsaka, medföra, verka
fremkalde, bevirke, forårsage
引き起こす, 効果をもたらす
causar, produir
aiheuttaa, aikaansaada, saattaa, aikaiseksi saada, vaikuttaa
bevirke, få til følge, forårsake, virkning
sortarazi, eragin, eragina
dovesti do, uzrokovati
действувам, предизвикам
povzročiti, vzrokovati
spôsobiť, vyvolať
dovesti do, uzrokovati
dovesti do, uzrokovati
спричиняти, викликати
действие, предизвиквам
вызначыць, уздзейнічаць
לגרום، להשפיע
أحدث، سبب، يؤثر، يحدث تأثير
اثر گذاشتن، ایجاد کردن
اثر ڈالنا، نتیجہ پیدا کرنا
bewirken in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
|
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
bewirken এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- [Wissenschaft] eine Wirkung herbeiführen, verursachen, mit sich bringen, leisten, nach sich ziehen, formen
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
bewirken-এর জন্য পূর্বসর্গ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
উপসর্গ/উৎপন্ন শব্দ
bewirken-এর ব্যুৎপন্ন রূপ
≡ fortwirken
≡ verwirken
≡ bebauen
≡ beatmen
≡ hinwirken
≡ auswirken
≡ beantworten
≡ beackern
≡ beargwöhnen
≡ durchwirken
≡ mitwirken
≡ becircen
≡ beampeln
≡ zerwirken
≡ beängstigen
≡ bebrüten
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
জার্মান ক্রিয়া bewirken সঠিক রূপান্তর করুন
bewirken ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া bewirken-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। bewirken ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (... bewirkt - ... bewirkte - ... bewirkt hat) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary bewirken এবং bewirken Duden-এ।
bewirken ক্রিয়ার রূপান্তর
বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... bewirk(e) | ... bewirkte | ... bewirke | ... bewirkte | - |
du | ... bewirkst | ... bewirktest | ... bewirkest | ... bewirktest | bewirk(e) |
er | ... bewirkt | ... bewirkte | ... bewirke | ... bewirkte | - |
wir | ... bewirken | ... bewirkten | ... bewirken | ... bewirkten | bewirken |
ihr | ... bewirkt | ... bewirktet | ... bewirket | ... bewirktet | bewirkt |
sie | ... bewirken | ... bewirkten | ... bewirken | ... bewirkten | bewirken |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ... ich bewirk(e), ... du bewirkst, ... er bewirkt, ... wir bewirken, ... ihr bewirkt, ... sie bewirken
- অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich bewirkte, ... du bewirktest, ... er bewirkte, ... wir bewirkten, ... ihr bewirktet, ... sie bewirkten
- পরিপূর্ণ কাল: ... ich bewirkt habe, ... du bewirkt hast, ... er bewirkt hat, ... wir bewirkt haben, ... ihr bewirkt habt, ... sie bewirkt haben
- প্লুপারফেক্ট: ... ich bewirkt hatte, ... du bewirkt hattest, ... er bewirkt hatte, ... wir bewirkt hatten, ... ihr bewirkt hattet, ... sie bewirkt hatten
- ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich bewirken werde, ... du bewirken wirst, ... er bewirken wird, ... wir bewirken werden, ... ihr bewirken werdet, ... sie bewirken werden
- ফিউচার পারফেক্ট: ... ich bewirkt haben werde, ... du bewirkt haben wirst, ... er bewirkt haben wird, ... wir bewirkt haben werden, ... ihr bewirkt haben werdet, ... sie bewirkt haben werden
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ... ich bewirke, ... du bewirkest, ... er bewirke, ... wir bewirken, ... ihr bewirket, ... sie bewirken
- অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich bewirkte, ... du bewirktest, ... er bewirkte, ... wir bewirkten, ... ihr bewirktet, ... sie bewirkten
- পরিপূর্ণ কাল: ... ich bewirkt habe, ... du bewirkt habest, ... er bewirkt habe, ... wir bewirkt haben, ... ihr bewirkt habet, ... sie bewirkt haben
- প্লুপারফেক্ট: ... ich bewirkt hätte, ... du bewirkt hättest, ... er bewirkt hätte, ... wir bewirkt hätten, ... ihr bewirkt hättet, ... sie bewirkt hätten
- ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich bewirken werde, ... du bewirken werdest, ... er bewirken werde, ... wir bewirken werden, ... ihr bewirken werdet, ... sie bewirken werden
- ফিউচার পারফেক্ট: ... ich bewirkt haben werde, ... du bewirkt haben werdest, ... er bewirkt haben werde, ... wir bewirkt haben werden, ... ihr bewirkt haben werdet, ... sie bewirkt haben werden
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich bewirken würde, ... du bewirken würdest, ... er bewirken würde, ... wir bewirken würden, ... ihr bewirken würdet, ... sie bewirken würden
- প্লুপারফেক্ট: ... ich bewirkt haben würde, ... du bewirkt haben würdest, ... er bewirkt haben würde, ... wir bewirkt haben würden, ... ihr bewirkt haben würdet, ... sie bewirkt haben würden
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: bewirk(e) (du), bewirken wir, bewirkt (ihr), bewirken Sie
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: bewirken, zu bewirken
- ইনফিনিটিভ II: bewirkt haben, bewirkt zu haben
- Participle I: bewirkend
- Participle II: bewirkt