জার্মান ক্রিয়া verstimmen (hat)-এর রূপান্তর
ক্রিয়া verstimmen-এর রূপান্তর (মনে আঘাত করা, মেজাজ খারাপ করা) নিয়মিত। verstimmt, verstimmte এবং hat verstimmt হল মূল রূপ। verstimmen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। তবে, "sein" সহকারি ক্রিয়া সহও কিছু কাল আছে। verstimmen ক্রিয়াটি প্রত্যাবর্তনশীলভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। verstimmen-এর ver- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য verstimmen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, verstimmen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু verstimmen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
verstimmen
verstimmen
C2 · নিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য
verstimmt · verstimmte · hat verstimmt
annoy, detune, disgruntle, displease, dissonate, disturb, irritate, upset, put out
/fɛɐ̯ˈʃtɪmən/ · /fɛɐ̯ˈʃtɪmːt/ · /fɛɐ̯ˈʃtɪmːtə/ · /fɛɐ̯ˈʃtɪmːt/
[…, Kultur] jemandes Laune verschlechtern; falsch klingen, weil die Einstellung nicht mehr so ist, wie sie sein soll; verärgern, verdrießen, beeinflussen, sauer werden lassen
(sich+A, কর্ম)
verstimmen (hat) এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | verstimm(e)⁵ |
| du | verstimmst |
| er | verstimmt |
| wir | verstimmen |
| ihr | verstimmt |
| sie | verstimmen |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | verstimmte |
| du | verstimmtest |
| er | verstimmte |
| wir | verstimmten |
| ihr | verstimmtet |
| sie | verstimmten |
আজ্ঞাসূচক
| - | |
| verstimm(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verstimmen | wir |
| verstimmt | (ihr) |
| verstimmen | Sie |
কনজাংকটিভ I
| ich | verstimme |
| du | verstimmest |
| er | verstimme |
| wir | verstimmen |
| ihr | verstimmet |
| sie | verstimmen |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | verstimmte |
| du | verstimmtest |
| er | verstimmte |
| wir | verstimmten |
| ihr | verstimmtet |
| sie | verstimmten |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
| verstimmen |
| zu verstimmen |
ক্রিয়াবিশেষণ
| verstimmend |
| verstimmt |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
verstimmen (hat) ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | verstimm(e)⁵ |
| du | verstimmst |
| er | verstimmt |
| wir | verstimmen |
| ihr | verstimmt |
| sie | verstimmen |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | verstimmte |
| du | verstimmtest |
| er | verstimmte |
| wir | verstimmten |
| ihr | verstimmtet |
| sie | verstimmten |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | verstimmt |
| du | hast | verstimmt |
| er | hat | verstimmt |
| wir | haben | verstimmt |
| ihr | habt | verstimmt |
| sie | haben | verstimmt |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | verstimmt |
| du | hattest | verstimmt |
| er | hatte | verstimmt |
| wir | hatten | verstimmt |
| ihr | hattet | verstimmt |
| sie | hatten | verstimmt |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | verstimmen |
| du | wirst | verstimmen |
| er | wird | verstimmen |
| wir | werden | verstimmen |
| ihr | werdet | verstimmen |
| sie | werden | verstimmen |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | verstimmt | haben |
| du | wirst | verstimmt | haben |
| er | wird | verstimmt | haben |
| wir | werden | verstimmt | haben |
| ihr | werdet | verstimmt | haben |
| sie | werden | verstimmt | haben |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
verstimmen (hat) ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | verstimme |
| du | verstimmest |
| er | verstimme |
| wir | verstimmen |
| ihr | verstimmet |
| sie | verstimmen |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | verstimmte |
| du | verstimmtest |
| er | verstimmte |
| wir | verstimmten |
| ihr | verstimmtet |
| sie | verstimmten |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | verstimmt |
| du | habest | verstimmt |
| er | habe | verstimmt |
| wir | haben | verstimmt |
| ihr | habet | verstimmt |
| sie | haben | verstimmt |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | verstimmt |
| du | hättest | verstimmt |
| er | hätte | verstimmt |
| wir | hätten | verstimmt |
| ihr | hättet | verstimmt |
| sie | hätten | verstimmt |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | verstimmen |
| du | werdest | verstimmen |
| er | werde | verstimmen |
| wir | werden | verstimmen |
| ihr | werdet | verstimmen |
| sie | werden | verstimmen |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | verstimmt | haben |
| du | werdest | verstimmt | haben |
| er | werde | verstimmt | haben |
| wir | werden | verstimmt | haben |
| ihr | werdet | verstimmt | haben |
| sie | werden | verstimmt | haben |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
কনজাংকটিভ II
| ich | würde | verstimmen |
| du | würdest | verstimmen |
| er | würde | verstimmen |
| wir | würden | verstimmen |
| ihr | würdet | verstimmen |
| sie | würden | verstimmen |
অতীত শর্তবাচক
| ich | würde | verstimmt | haben |
| du | würdest | verstimmt | haben |
| er | würde | verstimmt | haben |
| wir | würden | verstimmt | haben |
| ihr | würdet | verstimmt | haben |
| sie | würden | verstimmt | haben |
আজ্ঞাসূচক
verstimmen (hat) ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
বর্তমান কাল
| verstimm(e)⁵ | (du) |
| verstimmen | wir |
| verstimmt | (ihr) |
| verstimmen | Sie |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ verstimmen (hat)-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
ইনফিনিটিভ I
| verstimmen |
| zu verstimmen |
ইনফিনিটিভ II
| verstimmt haben |
| verstimmt zu haben |
Participle I
| verstimmend |
Participle II
| verstimmt |
অনুবাদসমূহ
জার্মান verstimmen (hat) এর অনুবাদ
-
verstimmen (hat)
- annoy, detune, disgruntle, displease, dissonate, disturb, irritate, upset
расстраивать, расстроить, вызывать недовольство, осложнять, разочаровывать, расстраиваться, расстроиться
disgustar, deprimir, desacordar, desafinar, desanimar, desazonar, desentonar, fastidiar
contrarier, fâcher, dissonance, dépiter, déplaire à, déprimer, désaccord, désaccorder
akordunu bozmak, canını sıkmak, keyfini kaçırmak, kırmak, kızdırmak, moral bozmak, rahatsız etmek
desafinar, irritar, desagradar, desregular, destoar
disgustare, fare alterare, indispettire, indisporre, irritare, sconcertare, sconvolgere, scordare
supăra, deranja, întrista
elront, eltérít, megbánt, rossz kedvre deríteni
pogarszać nastrój, rozstrajać, rozstroić, wprowadzać w błąd, zniechęcać
δυσαρεστώ, καταθλίβω, ξεκουρδίζω, παραφωνία, χαλάω τη διάθεση
bedroefd maken, ontregelen, ontstemmen, verdrietig maken, verstoord
rozladit, zhoršit náladu, znepokojit
förstöra humöret, missljuda, stämma fel
forstyrre, forstyrre humøret, misstemme
不快にさせる, 不満にさせる, 機嫌を悪くする
decebre, desafinar, desanimar, desentonar, sonar malament
epäsointu, huonontaa mielialaa
forstyrre, misstemme, skuffe
desatutu, gogoa txartzea, haserretu
pokvariti raspoloženje, razočarati, uznemiriti
разочара
pokvariti razpoloženje, zveneti narobe, zveneti nepravilno
nepríjemný, pokaziť náladu, rozladený
pokvariti raspoloženje, razočarati, uznemiriti
pokvariti raspoloženje, razdražiti, uzrujati
дисонанс, незгода, погіршити настрій
обиждам, раздразня, раздразнявам, разочаровам
засмучаць, псаваць настрой, раздражаць
membuat seseorang kesal, membuat suasana buruk, sumbang
không đúng tông, làm ai buồn, làm mất vui, lệch tông
kayfiyatini buzmoq, nota buzilmoq, tovushi noto'g'ri chiqmoq
किसी का मूड खराब करना, ट्यून बिगड़ना, बेसुरा होना, मन खिन्न करना
使某人不高兴, 惹恼, 走调, 跑调
ทำให้เสียอารมณ์, ทำให้ไม่พอใจ, หลุดคีย์, เพี้ยน
기분을 나쁘게 하다, 기분을 상하게 하다, 음이 어긋나다, 조율이 풀리다
kimsənin əhvalını pozmaq, sazı tonundan çıxmaq, tondan çıxmaq, əhvalını pozmaq
არასწორად ჟღერა, აღიზიანება, ვიღაცის განწყობის გაფუჭება, ტონიდან გასვლა
মনে আঘাত করা, মেজাজ খারাপ করা, সুর খোয়া, সুরহারা হওয়া
dalë jashtë toni, dalë nga toni, të prishësh humorin e dikujt, të zemërosh
बेसुरं होणे, मन दुखावणे, मूड खराब करणे, सुर बिघडणे
कसैको मुड बिगार्नु, बेसुरा हुनु, मन दुखाउनु, सुर बिग्रनु
మనోభావం చెడగొట్టడం, సురం తప్పడం, స్వరాలు తప్పిపోవడం
izkļūt no toņa, sabojāt noskaņu, šķībi skanēt
சுரம் கெடுதல், தாளம் கெடுதல், மனத்தை கெடுக்க, மனநிலையை கெடுக்க
häälest ära minna, kellegi tuju rikkuma, meeleolu rikkuma, viltu kõlada
բարկացնել, մարդու տրամադրությունը փչացնել, նոտից դուրս հնչել, չճշգրիտ հնչել
dengê xwe diçekin, dengê xwe şaş bûn, rûhê kesekî xerab kirin
לגרום לאי נוחות، להחמיר מצב רוח، להרעיש
إزعاج، تغيير المزاج، تغيير النغمة
بدخلق کردن، دلخور کردن، ناراحت کردن
بے زار کرنا، خراب کرنا، ناراض کرنا، ناپسند کرنا
verstimmen (hat) in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
verstimmen (hat) এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- jemandes Laune verschlechtern, verärgern, verdrießen, beeinflussen, sauer werden lassen
- [Kultur] falsch klingen, weil die Einstellung nicht mehr so ist, wie sie sein soll
- entrüsten, zur Weißglut bringen, zur Weißglut treiben, in Harnisch bringen, ärgern, aufregen
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি
জার্মান ক্রিয়া verstimmen সঠিক রূপান্তর করুন
verstimmen (hat) ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া verstimmen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। verstimmen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (verstimmt - verstimmte - hat verstimmt) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary verstimmen এবং verstimmen Duden-এ।
verstimmen ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verstimm(e) | verstimmte | verstimme | verstimmte | - |
| du | verstimmst | verstimmtest | verstimmest | verstimmtest | verstimm(e) |
| er | verstimmt | verstimmte | verstimme | verstimmte | - |
| wir | verstimmen | verstimmten | verstimmen | verstimmten | verstimmen |
| ihr | verstimmt | verstimmtet | verstimmet | verstimmtet | verstimmt |
| sie | verstimmen | verstimmten | verstimmen | verstimmten | verstimmen |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich verstimm(e), du verstimmst, er verstimmt, wir verstimmen, ihr verstimmt, sie verstimmen
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich verstimmte, du verstimmtest, er verstimmte, wir verstimmten, ihr verstimmtet, sie verstimmten
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe verstimmt, du hast verstimmt, er hat verstimmt, wir haben verstimmt, ihr habt verstimmt, sie haben verstimmt
- প্লুপারফেক্ট: ich hatte verstimmt, du hattest verstimmt, er hatte verstimmt, wir hatten verstimmt, ihr hattet verstimmt, sie hatten verstimmt
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde verstimmen, du wirst verstimmen, er wird verstimmen, wir werden verstimmen, ihr werdet verstimmen, sie werden verstimmen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde verstimmt haben, du wirst verstimmt haben, er wird verstimmt haben, wir werden verstimmt haben, ihr werdet verstimmt haben, sie werden verstimmt haben
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich verstimme, du verstimmest, er verstimme, wir verstimmen, ihr verstimmet, sie verstimmen
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich verstimmte, du verstimmtest, er verstimmte, wir verstimmten, ihr verstimmtet, sie verstimmten
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe verstimmt, du habest verstimmt, er habe verstimmt, wir haben verstimmt, ihr habet verstimmt, sie haben verstimmt
- প্লুপারফেক্ট: ich hätte verstimmt, du hättest verstimmt, er hätte verstimmt, wir hätten verstimmt, ihr hättet verstimmt, sie hätten verstimmt
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde verstimmen, du werdest verstimmen, er werde verstimmen, wir werden verstimmen, ihr werdet verstimmen, sie werden verstimmen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde verstimmt haben, du werdest verstimmt haben, er werde verstimmt haben, wir werden verstimmt haben, ihr werdet verstimmt haben, sie werden verstimmt haben
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde verstimmen, du würdest verstimmen, er würde verstimmen, wir würden verstimmen, ihr würdet verstimmen, sie würden verstimmen
- প্লুপারফেক্ট: ich würde verstimmt haben, du würdest verstimmt haben, er würde verstimmt haben, wir würden verstimmt haben, ihr würdet verstimmt haben, sie würden verstimmt haben
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: verstimm(e) (du), verstimmen wir, verstimmt (ihr), verstimmen Sie
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: verstimmen, zu verstimmen
- ইনফিনিটিভ II: verstimmt haben, verstimmt zu haben
- Participle I: verstimmend
- Participle II: verstimmt