জার্মান ক্রিয়া überrumpeln-এর রূপান্তর ⟨প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ⟩ ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

ক্রিয়া überrumpeln-এর রূপান্তর (অপ্রস্তুত অবস্থায় ধরে ফেলা, আচমকা হামলা করা) নিয়মিত। ... überrumpelt wird, ... überrumpelt wurde এবং ... überrumpelt worden ist হল মূল রূপ। überrumpeln-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। überrumpeln-এর über- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এ রূপান্তর হয় এবং অনুবর্তী বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য überrumpeln ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, überrumpeln এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু überrumpeln ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য

C2 · নিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য

überrumpelt werden

... überrumpelt wird · ... überrumpelt wurde · ... überrumpelt worden ist

 আঞ্চলিক ভাষায় e- বাদ দেওয়া সম্ভব নয় 

ইংরেজি take by surprise, surprise, ambush, blindside, catch napping, catch off-guard, catch on the hop, catch out, overwhelm, shanghai, take/catch unawares

jemanden so unvorbereitet treffen, dass eine angemessene Reaktion kaum möglich ist; unerwartet angreifen; überraschen, übervorteilen, überfallen, überfahren

কর্ম

» Ich war überrumpelt . ইংরেজি I was thrown off guard.

überrumpeln এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

... ich überrumpelt werde
... du überrumpelt wirst
... er überrumpelt wird
... wir überrumpelt werden
... ihr überrumpelt werdet
... sie überrumpelt werden

অসম্পূর্ণ অতীত

... ich überrumpelt wurde
... du überrumpelt wurdest
... er überrumpelt wurde
... wir überrumpelt wurden
... ihr überrumpelt wurdet
... sie überrumpelt wurden

আজ্ঞাসূচক

-
-
-
-
-
-

কনজাংকটিভ I

... ich überrumpelt werde
... du überrumpelt werdest
... er überrumpelt werde
... wir überrumpelt werden
... ihr überrumpelt werdet
... sie überrumpelt werden

কনজাঙ্কটিভ II

... ich überrumpelt würde
... du überrumpelt würdest
... er überrumpelt würde
... wir überrumpelt würden
... ihr überrumpelt würdet
... sie überrumpelt würden

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

überrumpelt werden
überrumpelt zu werden

ক্রিয়াবিশেষণ

überrumpelt werdend
überrumpelt worden

ইনডিকেটিভ

überrumpeln ক্রিয়াপদটি নির্দেশক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়


বর্তমান কাল

... ich überrumpelt werde
... du überrumpelt wirst
... er überrumpelt wird
... wir überrumpelt werden
... ihr überrumpelt werdet
... sie überrumpelt werden

অসম্পূর্ণ অতীত

... ich überrumpelt wurde
... du überrumpelt wurdest
... er überrumpelt wurde
... wir überrumpelt wurden
... ihr überrumpelt wurdet
... sie überrumpelt wurden

পরিপূর্ণ কাল

... ich überrumpelt worden bin
... du überrumpelt worden bist
... er überrumpelt worden ist
... wir überrumpelt worden sind
... ihr überrumpelt worden seid
... sie überrumpelt worden sind

অতীত সম্পূর্ণ

... ich überrumpelt worden war
... du überrumpelt worden warst
... er überrumpelt worden war
... wir überrumpelt worden waren
... ihr überrumpelt worden wart
... sie überrumpelt worden waren

ভবিষ্যৎ কাল I

... ich überrumpelt werden werde
... du überrumpelt werden wirst
... er überrumpelt werden wird
... wir überrumpelt werden werden
... ihr überrumpelt werden werdet
... sie überrumpelt werden werden

ফিউচার পারফেক্ট

... ich überrumpelt worden sein werde
... du überrumpelt worden sein wirst
... er überrumpelt worden sein wird
... wir überrumpelt worden sein werden
... ihr überrumpelt worden sein werdet
... sie überrumpelt worden sein werden

  • Toms Frage überrumpelte sie. 
  • Die Spezialeinheit überrumpelte den mutmaßlichen Täter in seiner Wohnung. 
  • In ihrem drängenden Elan überrumpelte die Einleitung des Kopfsatzes mit dem unaufhörlich hämmernden Orgelpunkt die Hörer. 

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

überrumpeln ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।


কনজাংকটিভ I

... ich überrumpelt werde
... du überrumpelt werdest
... er überrumpelt werde
... wir überrumpelt werden
... ihr überrumpelt werdet
... sie überrumpelt werden

কনজাঙ্কটিভ II

... ich überrumpelt würde
... du überrumpelt würdest
... er überrumpelt würde
... wir überrumpelt würden
... ihr überrumpelt würdet
... sie überrumpelt würden

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

... ich überrumpelt worden sei
... du überrumpelt worden seiest
... er überrumpelt worden sei
... wir überrumpelt worden seien
... ihr überrumpelt worden seiet
... sie überrumpelt worden seien

কনজ. অতীতপূর্ণ

... ich überrumpelt worden wäre
... du überrumpelt worden wärest
... er überrumpelt worden wäre
... wir überrumpelt worden wären
... ihr überrumpelt worden wäret
... sie überrumpelt worden wären

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

... ich überrumpelt werden werde
... du überrumpelt werden werdest
... er überrumpelt werden werde
... wir überrumpelt werden werden
... ihr überrumpelt werden werdet
... sie überrumpelt werden werden

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

... ich überrumpelt worden sein werde
... du überrumpelt worden sein werdest
... er überrumpelt worden sein werde
... wir überrumpelt worden sein werden
... ihr überrumpelt worden sein werdet
... sie überrumpelt worden sein werden

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।


কনজাংকটিভ II

... ich überrumpelt werden würde
... du überrumpelt werden würdest
... er überrumpelt werden würde
... wir überrumpelt werden würden
... ihr überrumpelt werden würdet
... sie überrumpelt werden würden

অতীত শর্তবাচক

... ich überrumpelt worden sein würde
... du überrumpelt worden sein würdest
... er überrumpelt worden sein würde
... wir überrumpelt worden sein würden
... ihr überrumpelt worden sein würdet
... sie überrumpelt worden sein würden

আজ্ঞাসূচক

überrumpeln ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ বর্তমান কালের রূপসমূহ


বর্তমান কাল

-
-
-
-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ-এ überrumpeln-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ


ইনফিনিটিভ I


überrumpelt werden
überrumpelt zu werden

ইনফিনিটিভ II


überrumpelt worden sein
überrumpelt worden zu sein

Participle I


überrumpelt werdend

Participle II


überrumpelt worden

  • Ich war überrumpelt . 
  • Sie wurde völlig überrumpelt . 
  • Mit seinem Heiratsantrag hat er mich total überrumpelt . 

উদাহরণ

überrumpeln এর জন্য উদাহরণ বাক্য


  • Ich war überrumpelt . 
    ইংরেজি I was thrown off guard.
  • Sie wurde völlig überrumpelt . 
    ইংরেজি She was caught completely by surprise.
  • Toms Frage überrumpelte sie. 
    ইংরেজি Tom's question took her by surprise.
  • Wir waren von dem Angriff völlig überrumpelt . 
    ইংরেজি The attack caught us by surprise.
  • Mit seinem Heiratsantrag hat er mich total überrumpelt . 
    ইংরেজি With his marriage proposal, he totally caught me off guard.
  • Die Spezialeinheit überrumpelte den mutmaßlichen Täter in seiner Wohnung. 
    ইংরেজি The special unit surprised the suspected perpetrator in his apartment.
  • In ihrem drängenden Elan überrumpelte die Einleitung des Kopfsatzes mit dem unaufhörlich hämmernden Orgelpunkt die Hörer. 
    ইংরেজি In her urgent enthusiasm, the introduction of the main clause overwhelmed the listeners with the incessantly hammering organ point.

উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান überrumpeln এর অনুবাদ


জার্মান überrumpeln
ইংরেজি take by surprise, surprise, ambush, blindside, catch napping, catch off-guard, catch on the hop, catch out
রাশিয়ান застать врасплох, удивить, внезапно атаковать, заставать врасплох, застигать врасплох, застигнуть врасплох, захватить врасплох, захватывать врасплох
স্প্যানিশ sorprender, atacar por sorpresa, atrapar, coger de sorpresa, coger por sorpresa, pillar desprevenida, pillar desprevenido
ফরাসি prendre au dépourvu, surprendre, attaquer par surprise, dérouter, prendre de court, prendre par surprise, prendre sans vert
তুর্কি ani saldırı, beklenmedik saldırı, gafil avlamak, şaşırtmak, şok etmek
পর্তুগিজ surpreender, apanhar de surpresa, apanhar desprevenido, atacar de surpresa, pegar de surpresa, tomar de surpresa
ইতালীয় sorprendere, aggredire, cogliere alla sprovvista, cogliere di sorpresa, colpire, prendere alla sprovvista
রোমানিয়ান ataca pe neașteptate, păcăli, surprinde
হাঙ্গেরিয়ান meglepetés, meglep, rajtaüt
পোলিশ napaść, wywieść w pole, zaskoczenie, zaskoczyć
গ্রিক αιφνιδιάζω, καταλαμβάνω, ξεπερνώ
ডাচ overrompelen, verrassen, overvallen
চেক překvapit, překvapovat, překvapovatpit, přepadat, přepadatdnout, přepadnout, zaskočit
সুইডিশ överrumpla
ড্যানিশ overrumple
জাপানি 不意打ち, 奇襲, 驚かせる
কাতালান atacar per sorpresa, atrapar desprevingut, sorpresa
ফিনিশ hyökätä yllättäen, yliromuttaa, yllättää
নরওয়েজীয় overrumple, angripe, overraske
বাস্ক eraso, harrapatu, surprise
সার্বিয়ান iznenaditi, napasti, prevariti
ম্যাসেডোনিয়ান заплашување, изненадно нападение, изненадување
স্লোভেনীয় napasti, presenetiti, zaskočiti
স্লোভাক zaskočiť, prekvapiť
বসনিয়ান iznenaditi, napasti, prevariti
ক্রোয়েশীয় iznenaditi, napasti, prevariti
ইউক্রেনীয় застати зненацька, захопити зненацька, підстерегти
বুলগেরীয় заварвам неподготвен, изненадвам, нападам
বেলারুশীয় захапіць, здзівіць, злавіць
ইন্দোনেশীয় membuat kelabakan, mengagetkan, menyerbu mendadak
ভিয়েতনামি làm trở tay không kịp, tấn công bất ngờ, đánh úp
উজবেক gʻaflatda tutmoq, kutilmagan hujum qilmoq
হিন্দি गाफ़िल पकड़ना, घात लगाना, चौंका देना
চীনা 伏击, 使其措手不及, 出其不意
থাই จู่โจม, ซุ่มโจมตี, ทำให้ตั้งตัวไม่ทัน
কোরীয় 기습하다, 매복하다, 허를 찌르다
আজারবাইজানি hazırlıqsız yaxalamaq, pusuya düşmək, qəfil yaxalamaq
জর্জিয়ান გააცბუნა, მოუმზადებლად შეიპყრო
বাংলা অপ্রস্তুত অবস্থায় ধরে ফেলা, আচমকা হামলা করা, হতচকিত করা
আলবেনীয় befason, zë në befasi
মারাঠি आकस्मात हल्ला करणे, गाफील पकडणे, हबकवून टाकणे
নেপালি अकस्मात समात्नु, आकस्मिक आक्रमण गर्नु, गाफिल पार्नु
তেলুগু అకస్మాత్ దాడి చేయడం, అప్రమత్తం కాకుండా పట్టుకోవడం, ఆశ్చర్యపరచడం
লাতভীয় apstulbināt, pārsteigt, uzklupt
তামিল அதிர்ச்சியடையச் செய்தல், அவசரமாக தாக்குதல், எச்சரிக்கையின்றி பிடித்தல்
এস্তোনীয় ehmatama, ootamatult tabama
আর্মেনীয় անակնկալ հարձակվել, անսպասելիորեն բռնել, հանկարծակիի բերել
কুর্দি bêamade girtin, şaş kirin
হিব্রুלהפתיע، לתפוס לא מוכן
আরবিباغت، مباغتة، مفاجأة
ফারসিغافلگیر کردن
উর্দুحملہ کرنا، حیران کرنا، غافل کرنا، چونکا دینا

überrumpeln in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

überrumpeln এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • jemanden so unvorbereitet treffen, dass eine angemessene Reaktion kaum möglich ist, unerwartet angreifen, überraschen, übervorteilen, überfallen, überfahren

überrumpeln in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান


প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি

জার্মান ক্রিয়া überrumpeln সঠিক রূপান্তর করুন

überrumpeln ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার


ক্রিয়া überrumpelt werden-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। überrumpelt werden ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (... überrumpelt wird - ... überrumpelt wurde - ... überrumpelt worden ist) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary überrumpeln এবং überrumpeln Duden-এ

überrumpeln ক্রিয়ার রূপান্তর

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II আজ্ঞাসূচক
ich ... überrumpelt werde... überrumpelt wurde... überrumpelt werde... überrumpelt würde-
du ... überrumpelt wirst... überrumpelt wurdest... überrumpelt werdest... überrumpelt würdest-
er ... überrumpelt wird... überrumpelt wurde... überrumpelt werde... überrumpelt würde-
wir ... überrumpelt werden... überrumpelt wurden... überrumpelt werden... überrumpelt würden-
ihr ... überrumpelt werdet... überrumpelt wurdet... überrumpelt werdet... überrumpelt würdet-
sie ... überrumpelt werden... überrumpelt wurden... überrumpelt werden... überrumpelt würden-

ইনডিকেটিভ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: ... ich überrumpelt werde, ... du überrumpelt wirst, ... er überrumpelt wird, ... wir überrumpelt werden, ... ihr überrumpelt werdet, ... sie überrumpelt werden
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich überrumpelt wurde, ... du überrumpelt wurdest, ... er überrumpelt wurde, ... wir überrumpelt wurden, ... ihr überrumpelt wurdet, ... sie überrumpelt wurden
  • পরিপূর্ণ কাল: ... ich überrumpelt worden bin, ... du überrumpelt worden bist, ... er überrumpelt worden ist, ... wir überrumpelt worden sind, ... ihr überrumpelt worden seid, ... sie überrumpelt worden sind
  • প্লুপারফেক্ট: ... ich überrumpelt worden war, ... du überrumpelt worden warst, ... er überrumpelt worden war, ... wir überrumpelt worden waren, ... ihr überrumpelt worden wart, ... sie überrumpelt worden waren
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich überrumpelt werden werde, ... du überrumpelt werden wirst, ... er überrumpelt werden wird, ... wir überrumpelt werden werden, ... ihr überrumpelt werden werdet, ... sie überrumpelt werden werden
  • ফিউচার পারফেক্ট: ... ich überrumpelt worden sein werde, ... du überrumpelt worden sein wirst, ... er überrumpelt worden sein wird, ... wir überrumpelt worden sein werden, ... ihr überrumpelt worden sein werdet, ... sie überrumpelt worden sein werden

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: ... ich überrumpelt werde, ... du überrumpelt werdest, ... er überrumpelt werde, ... wir überrumpelt werden, ... ihr überrumpelt werdet, ... sie überrumpelt werden
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich überrumpelt würde, ... du überrumpelt würdest, ... er überrumpelt würde, ... wir überrumpelt würden, ... ihr überrumpelt würdet, ... sie überrumpelt würden
  • পরিপূর্ণ কাল: ... ich überrumpelt worden sei, ... du überrumpelt worden seiest, ... er überrumpelt worden sei, ... wir überrumpelt worden seien, ... ihr überrumpelt worden seiet, ... sie überrumpelt worden seien
  • প্লুপারফেক্ট: ... ich überrumpelt worden wäre, ... du überrumpelt worden wärest, ... er überrumpelt worden wäre, ... wir überrumpelt worden wären, ... ihr überrumpelt worden wäret, ... sie überrumpelt worden wären
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich überrumpelt werden werde, ... du überrumpelt werden werdest, ... er überrumpelt werden werde, ... wir überrumpelt werden werden, ... ihr überrumpelt werden werdet, ... sie überrumpelt werden werden
  • ফিউচার পারফেক্ট: ... ich überrumpelt worden sein werde, ... du überrumpelt worden sein werdest, ... er überrumpelt worden sein werde, ... wir überrumpelt worden sein werden, ... ihr überrumpelt worden sein werdet, ... sie überrumpelt worden sein werden

শর্তাধীন II (würde) প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich überrumpelt werden würde, ... du überrumpelt werden würdest, ... er überrumpelt werden würde, ... wir überrumpelt werden würden, ... ihr überrumpelt werden würdet, ... sie überrumpelt werden würden
  • প্লুপারফেক্ট: ... ich überrumpelt worden sein würde, ... du überrumpelt worden sein würdest, ... er überrumpelt worden sein würde, ... wir überrumpelt worden sein würden, ... ihr überrumpelt worden sein würdet, ... sie überrumpelt worden sein würden

আজ্ঞাসূচক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: -, -, -, -

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • ইনফিনিটিভ I: überrumpelt werden, überrumpelt zu werden
  • ইনফিনিটিভ II: überrumpelt worden sein, überrumpelt worden zu sein
  • Participle I: überrumpelt werdend
  • Participle II: überrumpelt worden

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 475065

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: überrumpeln

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 1105861, 8764968, 11078322, 9001832

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 475065, 712317