জার্মান ক্রিয়া wegstecken-এর রূপান্তর

ক্রিয়া wegstecken-এর রূপান্তর (প্রভাবিত না হওয়া, লুকিয়ে রাখা) নিয়মিত। steckt weg, steckte weg এবং hat weggesteckt হল মূল রূপ। wegstecken-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। wegstecken-এর প্রথম অক্ষর weg- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য wegstecken ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, wegstecken এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু wegstecken ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য

C2 · নিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য

weg·stecken

steckt weg · steckte weg · hat weggesteckt

ইংরেজি conceal, hide, brush off, put away, shrug off, stow away, swallow, take

/ˈveːkˌʃtɛkən/ · /ˈʃtɛkt veːk/ · /ˈʃtɛktə veːk/ · /veːkɡəˈʃtɛkt/

an einer anderen Stelle platzieren, so dass es vor anderen verborgen ist; etwas Unangenehmes, Unerwünschtes erleben, sich aber davon nicht nachhaltig beeinträchtigen lassen; einpacken, einstecken, verschmerzen, hinwegkommen über

কর্ম

» Das war nicht so einfach wegzustecken . ইংরেজি That wasn't very easy to take.

wegstecken এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich steck(e)⁵ weg
du steckst weg
er steckt weg
wir stecken weg
ihr steckt weg
sie stecken weg

অসম্পূর্ণ অতীত

ich steckte weg
du stecktest weg
er steckte weg
wir steckten weg
ihr stecktet weg
sie steckten weg

আজ্ঞাসূচক

-
steck(e)⁵ (du) weg
-
stecken wir weg
steckt (ihr) weg
stecken Sie weg

কনজাংকটিভ I

ich stecke weg
du steckest weg
er stecke weg
wir stecken weg
ihr stecket weg
sie stecken weg

কনজাঙ্কটিভ II

ich steckte weg
du stecktest weg
er steckte weg
wir steckten weg
ihr stecktet weg
sie steckten weg

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

wegstecken
wegzustecken

ক্রিয়াবিশেষণ

wegsteckend
weggesteckt

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়


ইনডিকেটিভ

wegstecken ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়


বর্তমান কাল

ich steck(e)⁵ weg
du steckst weg
er steckt weg
wir stecken weg
ihr steckt weg
sie stecken weg

অসম্পূর্ণ অতীত

ich steckte weg
du stecktest weg
er steckte weg
wir steckten weg
ihr stecktet weg
sie steckten weg

পরিপূর্ণ কাল

ich habe weggesteckt
du hast weggesteckt
er hat weggesteckt
wir haben weggesteckt
ihr habt weggesteckt
sie haben weggesteckt

অতীত সম্পূর্ণ

ich hatte weggesteckt
du hattest weggesteckt
er hatte weggesteckt
wir hatten weggesteckt
ihr hattet weggesteckt
sie hatten weggesteckt

ভবিষ্যৎ কাল I

ich werde wegstecken
du wirst wegstecken
er wird wegstecken
wir werden wegstecken
ihr werdet wegstecken
sie werden wegstecken

ফিউচার পারফেক্ট

ich werde weggesteckt haben
du wirst weggesteckt haben
er wird weggesteckt haben
wir werden weggesteckt haben
ihr werdet weggesteckt haben
sie werden weggesteckt haben

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

wegstecken ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।


কনজাংকটিভ I

ich stecke weg
du steckest weg
er stecke weg
wir stecken weg
ihr stecket weg
sie stecken weg

কনজাঙ্কটিভ II

ich steckte weg
du stecktest weg
er steckte weg
wir steckten weg
ihr stecktet weg
sie steckten weg

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich habe weggesteckt
du habest weggesteckt
er habe weggesteckt
wir haben weggesteckt
ihr habet weggesteckt
sie haben weggesteckt

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich hätte weggesteckt
du hättest weggesteckt
er hätte weggesteckt
wir hätten weggesteckt
ihr hättet weggesteckt
sie hätten weggesteckt

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich werde wegstecken
du werdest wegstecken
er werde wegstecken
wir werden wegstecken
ihr werdet wegstecken
sie werden wegstecken

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich werde weggesteckt haben
du werdest weggesteckt haben
er werde weggesteckt haben
wir werden weggesteckt haben
ihr werdet weggesteckt haben
sie werden weggesteckt haben

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।


কনজাংকটিভ II

ich würde wegstecken
du würdest wegstecken
er würde wegstecken
wir würden wegstecken
ihr würdet wegstecken
sie würden wegstecken

অতীত শর্তবাচক

ich würde weggesteckt haben
du würdest weggesteckt haben
er würde weggesteckt haben
wir würden weggesteckt haben
ihr würdet weggesteckt haben
sie würden weggesteckt haben

আজ্ঞাসূচক

wegstecken ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ


বর্তমান কাল

steck(e)⁵ (du) weg
stecken wir weg
steckt (ihr) weg
stecken Sie weg

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ wegstecken-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ


ইনফিনিটিভ I


wegstecken
wegzustecken

ইনফিনিটিভ II


weggesteckt haben
weggesteckt zu haben

Participle I


wegsteckend

Participle II


weggesteckt

  • Das war nicht so einfach wegzustecken . 
  • Der Boxer im Ring hat schon einiges weggesteckt . 
  • Der Außenverteidiger geriet während der Partie immer wieder in harte Zweikämpfe und musste viel wegstecken . 

উদাহরণ

wegstecken এর জন্য উদাহরণ বাক্য


  • Das war nicht so einfach wegzustecken . 
    ইংরেজি That wasn't very easy to take.
  • Der Boxer im Ring hat schon einiges weggesteckt . 
    ইংরেজি The boxer in the ring has already endured a lot.
  • Der Außenverteidiger geriet während der Partie immer wieder in harte Zweikämpfe und musste viel wegstecken . 
    ইংরেজি The outside defender repeatedly got into tough duels during the match and had to endure a lot.
  • Dieser Mantel ist mit zwei Geheimtaschen ausgestattet, die Ihnen nützlich sein können, wenn Sie schnell etwas wegstecken wollen. 
    ইংরেজি This coat is equipped with two secret pockets that may be useful to you when you want to quickly stash something away.

উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান wegstecken এর অনুবাদ


জার্মান wegstecken
ইংরেজি conceal, hide, brush off, put away, shrug off, stow away, swallow, take
রাশিয়ান неприятное, пережить, скрыть, убрать
স্প্যানিশ esconder, asimilar, desestimar, guardar, ignorar, ocultar, tragar
ফরাসি encaisser, cacher, dissimuler, mettre de côté, ranger, supporter
তুর্কি gizlemek, göz ardı etmek, saklamak, sineye çekmek, unutmak
পর্তুগিজ esconder, aguentar, deixar de lado, esquecer, ocultar, pôr de lado
ইতালীয় mettere via, nascondere, dimenticare, fare sparire, mandar giù, mettere da parte, sopportare
রোমানিয়ান ascunde, ignora, trece peste, împacheta
হাঙ্গেরিয়ান elrejteni, eltüntetni, elviselni
পোলিশ przyjąć, schować, ukryć, znosić
গ্রিক αποθηκεύω, κρύβω, ξεπερνώ
ডাচ opbergen, incasseren, negeren, verbergen, verdringen, wegdoen, wegstoppen
চেক snášet, překonat, schovat, snést, ukrýt
সুইডিশ bortstöta, dölja, finna sig i, gömma, leva med, skjuta undan, stoppa undan
ড্যানিশ gemme, skjule, finde sig i, stikke til side, tåle
জাপানি しまう, 我慢する, 耐える, 隠す
কাতালান amagar, ocultar, passar per, suportar
ফিনিশ ohittaa, piilottaa, sijoittaa, sivuuttaa
নরওয়েজীয় skjule, gjemme, legge bort
বাস্ক baztertu, ezabatu, ezkutatu, gordetzen
সার্বিয়ান ostaviti iza sebe, sakriti, skloniti, zaboraviti
ম্যাসেডোনিয়ান заборавам, поминува, скривање
স্লোভেনীয় pretrpeti, skriti, skriti na drugem mestu
স্লোভাক prežiť, skryť, ukryť, zniesť
বসনিয়ান ostaviti iza sebe, sakriti, skloniti, zaboraviti
ক্রোয়েশীয় ostaviti po strani, sakriti, skloniti, zaboraviti
ইউক্রেনীয় неприємне, пережити, приховати, сховати
বুলগেরীয় игнорирам, пренебрегвам, прибиране, скривам
বেলারুশীয় захаваць, непрыемнасць, пакута, схаваць
ইন্দোনেশীয় menganggap ringan, menyembunyikan, tidak terpengaruh
ভিয়েতনামি giấu đi, không bận tâm, không để bụng
উজবেক engil qabul qilmoq, ta'sirlanmaslik, yashirib qo'yish
হিন্দি छिपा देना, छिपाकर रखना, बर्दाश्त कर लेना, हल्के में लेना
চীনা 不以为意, 泰然处之, 藏起来
থাই ซ่อนเอาไว้, ไม่ถือสา, ไม่ใส่ใจ
কোরীয় 가볍게 넘기다, 대수롭지 않게 넘기다, 숨겨 두다, 숨기다
আজারবাইজানি asanca qəbul etmək, gizlətmək, önəmsəməmək
জর্জিয়ান არ მიიღო სერიოზულად, დამალვა, მსუბუქად აღქმა
বাংলা প্রভাবিত না হওয়া, লুকিয়ে রাখা, হালকাভাবে নেওয়া
আলবেনীয় fsheh, ta marrë lehtë, të mos ndikohesh
মারাঠি प्रभावित न होणे, लपवून ठेवणे, हलके घेणे
নেপালি छिपाउन, प्रभावित नहुनु, हल्कोपनले लिनु
তেলুগু దాచివేయడం, ప్రభావితం కాకపోవడం, సులభంగా తీసుకోవడం
লাতভীয় neņemt pie sirds, slēpt malā, uztvert viegli
তামিল சிறிதாக எடுத்துக்கொள்ளு, பாதிக்காமல் இரு, மறைத்து வைக்க
এস্তোনীয় mitte püsivalt mõjutuda, peita ära, võtta kergelt
আর্মেনীয় թաքցնել, չանդրադառնալ, չտալ մեծ նշանակություն
কুর্দি bê tesîr bûn, ji dil ne girtin, veşartin
হিব্রুלהחביא، להסתיר، להתמודד
আরবিإخفاء، تجاهل، تجاوز، تخزين
ফারসিتحمل، تحمل کردن، مخفی کردن، پنهان کردن
উর্দুچھپانا، دبانا، دور رکھنا

wegstecken in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

wegstecken এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • an einer anderen Stelle platzieren, so dass es vor anderen verborgen ist, einpacken, einstecken
  • etwas Unangenehmes, Unerwünschtes erleben, sich aber davon nicht nachhaltig beeinträchtigen lassen, einstecken, verkraften
  • verschmerzen, hinwegkommen über, bewältigen, verwinden, (über etwas) hinwegkommen, fertigwerden mit

wegstecken in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান


প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি

জার্মান ক্রিয়া wegstecken সঠিক রূপান্তর করুন

wegstecken ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার


ক্রিয়া weg·stecken-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। weg·stecken ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (steckt weg - steckte weg - hat weggesteckt) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary wegstecken এবং wegstecken Duden-এ

wegstecken ক্রিয়ার রূপান্তর

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II আজ্ঞাসূচক
ich steck(e) wegsteckte wegstecke wegsteckte weg-
du steckst wegstecktest wegsteckest wegstecktest wegsteck(e) weg
er steckt wegsteckte wegstecke wegsteckte weg-
wir stecken wegsteckten wegstecken wegsteckten wegstecken weg
ihr steckt wegstecktet wegstecket wegstecktet wegsteckt weg
sie stecken wegsteckten wegstecken wegsteckten wegstecken weg

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ich steck(e) weg, du steckst weg, er steckt weg, wir stecken weg, ihr steckt weg, sie stecken weg
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich steckte weg, du stecktest weg, er steckte weg, wir steckten weg, ihr stecktet weg, sie steckten weg
  • পরিপূর্ণ কাল: ich habe weggesteckt, du hast weggesteckt, er hat weggesteckt, wir haben weggesteckt, ihr habt weggesteckt, sie haben weggesteckt
  • প্লুপারফেক্ট: ich hatte weggesteckt, du hattest weggesteckt, er hatte weggesteckt, wir hatten weggesteckt, ihr hattet weggesteckt, sie hatten weggesteckt
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde wegstecken, du wirst wegstecken, er wird wegstecken, wir werden wegstecken, ihr werdet wegstecken, sie werden wegstecken
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde weggesteckt haben, du wirst weggesteckt haben, er wird weggesteckt haben, wir werden weggesteckt haben, ihr werdet weggesteckt haben, sie werden weggesteckt haben

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ich stecke weg, du steckest weg, er stecke weg, wir stecken weg, ihr stecket weg, sie stecken weg
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich steckte weg, du stecktest weg, er steckte weg, wir steckten weg, ihr stecktet weg, sie steckten weg
  • পরিপূর্ণ কাল: ich habe weggesteckt, du habest weggesteckt, er habe weggesteckt, wir haben weggesteckt, ihr habet weggesteckt, sie haben weggesteckt
  • প্লুপারফেক্ট: ich hätte weggesteckt, du hättest weggesteckt, er hätte weggesteckt, wir hätten weggesteckt, ihr hättet weggesteckt, sie hätten weggesteckt
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde wegstecken, du werdest wegstecken, er werde wegstecken, wir werden wegstecken, ihr werdet wegstecken, sie werden wegstecken
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde weggesteckt haben, du werdest weggesteckt haben, er werde weggesteckt haben, wir werden weggesteckt haben, ihr werdet weggesteckt haben, sie werden weggesteckt haben

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde wegstecken, du würdest wegstecken, er würde wegstecken, wir würden wegstecken, ihr würdet wegstecken, sie würden wegstecken
  • প্লুপারফেক্ট: ich würde weggesteckt haben, du würdest weggesteckt haben, er würde weggesteckt haben, wir würden weggesteckt haben, ihr würdet weggesteckt haben, sie würden weggesteckt haben

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: steck(e) (du) weg, stecken wir weg, steckt (ihr) weg, stecken Sie weg

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

  • ইনফিনিটিভ I: wegstecken, wegzustecken
  • ইনফিনিটিভ II: weggesteckt haben, weggesteckt zu haben
  • Participle I: wegsteckend
  • Participle II: weggesteckt

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 553177, 553177

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: wegstecken

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 553177, 553177

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 6978794