জার্মান ক্রিয়া gleichsetzen-এর রূপান্তর

ক্রিয়া gleichsetzen-এর রূপান্তর (সমান ধরা) নিয়মিত। setzt gleich, setzte gleich এবং hat gleichgesetzt হল মূল রূপ। gleichsetzen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। gleichsetzen-এর প্রথম অক্ষর gleich- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য gleichsetzen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, gleichsetzen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু gleichsetzen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆

C1 · নিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য

gleich·setzen

setzt gleich · setzte gleich · hat gleichgesetzt

s-সংকোচন এবং e-বিস্তৃতি

compare (with), consider equal, equal, equalise, equalize, equate, equate with, identify

/ˈɡlaɪçˌzɛt͡sən/ · /ˈzɛt͡s ɡlaɪç/ · /ˈzɛt͡sə ɡlaɪç/ · /ˈɡlaɪçɡəˈzɛt͡st/

[…, Computer] zwei Dinge als gleich ansehen; vergleichbar machen; vergleichen (mit), angleichen, gegeneinander abgleichen, undifferenziert betrachten

(কর্ম, mit+D)

» Seine Bitte war einer Drohung gleichzusetzen . His request was tantamount to a threat.

Werbung ausblenden

gleichsetzen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich	setz(e)⁵	gleich
du	setzt	gleich
er	setzt	gleich
wir	setzen	gleich
ihr	setzt	gleich
sie	setzen	gleich

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	setzte	gleich
du	setztest	gleich
er	setzte	gleich
wir	setzten	gleich
ihr	setztet	gleich
sie	setzten	gleich

আজ্ঞাসূচক

-
setz(e)⁵	(du)	gleich
-
setzen	wir	gleich
setzt	(ihr)	gleich
setzen	Sie	gleich

কনজাংকটিভ I

ich	setze	gleich
du	setzest	gleich
er	setze	gleich
wir	setzen	gleich
ihr	setzet	gleich
sie	setzen	gleich

কনজাঙ্কটিভ II

ich	setzte	gleich
du	setztest	gleich
er	setzte	gleich
wir	setzten	gleich
ihr	setztet	gleich
sie	setzten	gleich

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

gleichsetzen

gleichzusetzen

ক্রিয়াবিশেষণ

gleichsetzend

gleichgesetzt

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

ইনডিকেটিভ

gleichsetzen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়

বর্তমান কাল

ich	setz(e)⁵	gleich
du	setzt	gleich
er	setzt	gleich
wir	setzen	gleich
ihr	setzt	gleich
sie	setzen	gleich

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	setzte	gleich
du	setztest	gleich
er	setzte	gleich
wir	setzten	gleich
ihr	setztet	gleich
sie	setzten	gleich

পরিপূর্ণ কাল

ich	habe	gleichgesetzt
du	hast	gleichgesetzt
er	hat	gleichgesetzt
wir	haben	gleichgesetzt
ihr	habt	gleichgesetzt
sie	haben	gleichgesetzt

অতীত সম্পূর্ণ

ich	hatte	gleichgesetzt
du	hattest	gleichgesetzt
er	hatte	gleichgesetzt
wir	hatten	gleichgesetzt
ihr	hattet	gleichgesetzt
sie	hatten	gleichgesetzt

ভবিষ্যৎ কাল I

ich	werde	gleichsetzen
du	wirst	gleichsetzen
er	wird	gleichsetzen
wir	werden	gleichsetzen
ihr	werdet	gleichsetzen
sie	werden	gleichsetzen

ফিউচার পারফেক্ট

ich	werde	gleichgesetzt	haben
du	wirst	gleichgesetzt	haben
er	wird	gleichgesetzt	haben
wir	werden	gleichgesetzt	haben
ihr	werdet	gleichgesetzt	haben
sie	werden	gleichgesetzt	haben

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

gleichsetzen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।

কনজাংকটিভ I

ich	setze	gleich
du	setzest	gleich
er	setze	gleich
wir	setzen	gleich
ihr	setzet	gleich
sie	setzen	gleich

কনজাঙ্কটিভ II

ich	setzte	gleich
du	setztest	gleich
er	setzte	gleich
wir	setzten	gleich
ihr	setztet	gleich
sie	setzten	gleich

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich	habe	gleichgesetzt
du	habest	gleichgesetzt
er	habe	gleichgesetzt
wir	haben	gleichgesetzt
ihr	habet	gleichgesetzt
sie	haben	gleichgesetzt

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich	hätte	gleichgesetzt
du	hättest	gleichgesetzt
er	hätte	gleichgesetzt
wir	hätten	gleichgesetzt
ihr	hättet	gleichgesetzt
sie	hätten	gleichgesetzt

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich	werde	gleichsetzen
du	werdest	gleichsetzen
er	werde	gleichsetzen
wir	werden	gleichsetzen
ihr	werdet	gleichsetzen
sie	werden	gleichsetzen

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich	werde	gleichgesetzt	haben
du	werdest	gleichgesetzt	haben
er	werde	gleichgesetzt	haben
wir	werden	gleichgesetzt	haben
ihr	werdet	gleichgesetzt	haben
sie	werden	gleichgesetzt	haben

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।

কনজাংকটিভ II

ich	würde	gleichsetzen
du	würdest	gleichsetzen
er	würde	gleichsetzen
wir	würden	gleichsetzen
ihr	würdet	gleichsetzen
sie	würden	gleichsetzen

অতীত শর্তবাচক

ich	würde	gleichgesetzt	haben
du	würdest	gleichgesetzt	haben
er	würde	gleichgesetzt	haben
wir	würden	gleichgesetzt	haben
ihr	würdet	gleichgesetzt	haben
sie	würden	gleichgesetzt	haben

আজ্ঞাসূচক

gleichsetzen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ

বর্তমান কাল

setz(e)⁵	(du)	gleich
setzen	wir	gleich
setzt	(ihr)	gleich
setzen	Sie	gleich

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ gleichsetzen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ

ইনফিনিটিভ I

gleichsetzen

gleichzusetzen

ইনফিনিটিভ II

gleichgesetzt haben

gleichgesetzt zu haben

Participle I

gleichsetzend

Participle II

gleichgesetzt

Seine Bitte war einer Drohung gleichzusetzen .
Du kannst beides nicht gleichsetzen .
Zynismus wird oft fälschlicherweise mit Sarkasmus gleichgesetzt .

উদাহরণ

gleichsetzen এর জন্য উদাহরণ বাক্য

Seine Bitte war einer Drohung gleichzusetzen .
His request was tantamount to a threat.
Du kannst beides nicht gleichsetzen .
You cannot equate both.
Zynismus wird oft fälschlicherweise mit Sarkasmus gleichgesetzt .
Cynicism is often mistakenly equated with sarcasm.
Man kann Nationalismus nicht mit Faschismus gleichsetzen .
You can't equate nationalism with fascism.
Den Faschismus mit dem Kommunismus gleichzusetzen , ist ein altbewährter Trick.
Equating fascism with communism is a time-honored trick.
Es ist töricht, Geld mit Glück gleichzusetzen .
It is foolish to equate money with happiness.

উদাহরণ

অনুবাদসমূহ

জার্মান gleichsetzen এর অনুবাদ

gleichsetzen

compare (with), consider equal, equal, equalise, equalize, equate, equate with, identify

приравнивать, отождествлять, уподобить, уподоблять

equiparar, igualar, equiparar a, equiparar con, identificar con

assimiler, assimiler à, comparer avec, comparer à, identifier avec, équivaloir

eşit haklar vermek, eşitlemek

equiparar, igualar, comparar, equacionar

equiparare, immedesimare, paragonare, parificare

considera egal, echivalare

egyenlőnek tekinteni

porównywać, utożsamiać z, wyrównywać

εξισώνω, εξομοιώνω, ισοδυναμία, ταυτίζω

gelijkstellen, identificeren, vereenzelvigen

postavit na roveň, srovnávat, stavět na roveň

jämställa, likställa med

ligestille, sætte lig med

同等視する

igualar

yhtäläistää

likestille

berdindu

izjednačiti

изедначување

enačiti

rovnať

izjednačiti

прирівнювати

равнявам

раўняць

menyamakan

coi là bằng nhau

teng deb hisoblamoq

बराबर मानना

等同

ทำให้เท่ากัน

동일시하다

bərabər hesab etmək

თანასწორად ჩათვლა

সমান ধরা

barazoj

समान मानणे

बराबर मान्नु

సమానంగా పరిగణించు

līdzvērtēt

சமமாகக் கருதுவது

võrdvääristama

հավասարացնել

teng kirin

שווה

مساواة

برابر دانستن

برابر سمجھنا

gleichsetzen in dict.cc

অনুবাদসমূহ

যোগ দিন

আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।

লগ ইন

সব নায়ক

সংজ্ঞাসমূহ

gleichsetzen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

zwei Dinge als gleich ansehen
[Computer] vergleichbar machen, vergleichen (mit), angleichen, gegeneinander abgleichen, undifferenziert betrachten, (fälschlich) gleichsetzen

gleichsetzen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ

অব্যয়

gleichsetzen-এর জন্য পূর্বসর্গ

jemand/etwas setzt etwas mit etwas gleich
jemand/etwas setzt jemanden mit jemandem gleich
jemand/etwas setzt jemanden/etwas mit jemandem/etwas gleich
jemand/etwas setzt mit etwas gleich
jemand/etwas setzt mit jemandem/etwas gleich

ব্যবহারসমূহ অব্যয়

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান

জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান

জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান

জার্মান - স্লোভেনীয়

জার্মান - স্লোভাক

জার্মান - বসনিয়ান

জার্মান - ক্রোয়েশীয়

জার্মান - ইন্দোনেশীয়

জার্মান - আজারবাইজানি

জার্মান ক্রিয়া gleichsetzen সঠিক রূপান্তর করুন

gleichsetzen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার

ক্রিয়া gleich·setzen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। gleich·setzen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (setzt gleich - setzte gleich - hat gleichgesetzt) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary gleichsetzen এবং gleichsetzen Duden-এ।

gleichsetzen ক্রিয়ার রূপান্তর

	বর্তমান কাল	অসম্পূর্ণ অতীত	সাবজাংকটিভ I	সাবজাংকটিভ II	আজ্ঞাসূচক
ich	setz(e) gleich	setzte gleich	setze gleich	setzte gleich	-
du	setzt gleich	setztest gleich	setzest gleich	setztest gleich	setz(e) gleich
er	setzt gleich	setzte gleich	setze gleich	setzte gleich	-
wir	setzen gleich	setzten gleich	setzen gleich	setzten gleich	setzen gleich
ihr	setzt gleich	setztet gleich	setzet gleich	setztet gleich	setzt gleich
sie	setzen gleich	setzten gleich	setzen gleich	setzten gleich	setzen gleich

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ich setz(e) gleich, du setzt gleich, er setzt gleich, wir setzen gleich, ihr setzt gleich, sie setzen gleich
অসম্পূর্ণ অতীত: ich setzte gleich, du setztest gleich, er setzte gleich, wir setzten gleich, ihr setztet gleich, sie setzten gleich
পরিপূর্ণ কাল: ich habe gleichgesetzt, du hast gleichgesetzt, er hat gleichgesetzt, wir haben gleichgesetzt, ihr habt gleichgesetzt, sie haben gleichgesetzt
প্লুপারফেক্ট: ich hatte gleichgesetzt, du hattest gleichgesetzt, er hatte gleichgesetzt, wir hatten gleichgesetzt, ihr hattet gleichgesetzt, sie hatten gleichgesetzt
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde gleichsetzen, du wirst gleichsetzen, er wird gleichsetzen, wir werden gleichsetzen, ihr werdet gleichsetzen, sie werden gleichsetzen
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde gleichgesetzt haben, du wirst gleichgesetzt haben, er wird gleichgesetzt haben, wir werden gleichgesetzt haben, ihr werdet gleichgesetzt haben, sie werden gleichgesetzt haben

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ich setze gleich, du setzest gleich, er setze gleich, wir setzen gleich, ihr setzet gleich, sie setzen gleich
অসম্পূর্ণ অতীত: ich setzte gleich, du setztest gleich, er setzte gleich, wir setzten gleich, ihr setztet gleich, sie setzten gleich
পরিপূর্ণ কাল: ich habe gleichgesetzt, du habest gleichgesetzt, er habe gleichgesetzt, wir haben gleichgesetzt, ihr habet gleichgesetzt, sie haben gleichgesetzt
প্লুপারফেক্ট: ich hätte gleichgesetzt, du hättest gleichgesetzt, er hätte gleichgesetzt, wir hätten gleichgesetzt, ihr hättet gleichgesetzt, sie hätten gleichgesetzt
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde gleichsetzen, du werdest gleichsetzen, er werde gleichsetzen, wir werden gleichsetzen, ihr werdet gleichsetzen, sie werden gleichsetzen
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde gleichgesetzt haben, du werdest gleichgesetzt haben, er werde gleichgesetzt haben, wir werden gleichgesetzt haben, ihr werdet gleichgesetzt haben, sie werden gleichgesetzt haben

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde gleichsetzen, du würdest gleichsetzen, er würde gleichsetzen, wir würden gleichsetzen, ihr würdet gleichsetzen, sie würden gleichsetzen
প্লুপারফেক্ট: ich würde gleichgesetzt haben, du würdest gleichgesetzt haben, er würde gleichgesetzt haben, wir würden gleichgesetzt haben, ihr würdet gleichgesetzt haben, sie würden gleichgesetzt haben

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: setz(e) (du) gleich, setzen wir gleich, setzt (ihr) gleich, setzen Sie gleich

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

ইনফিনিটিভ I: gleichsetzen, gleichzusetzen
ইনফিনিটিভ II: gleichgesetzt haben, gleichgesetzt zu haben
Participle I: gleichsetzend
Participle II: gleichgesetzt