Naomi-এর বীরত্বপূর্ণ কাজ 1429

এখানে আমরা আমাদের নায়ক Naomi-কে সম্মান জানাই, যিনি নিয়মিত এবং অক্লান্তভাবে নতুন এন্ট্রি তৈরি করেছেন এবং বিদ্যমান এন্ট্রিগুলি মূল্যায়ন করেছেন। এর ফলে এই ওয়েবসাইটটি আরও তথ্যবহুল, সহায়ক এবং উন্নত হয়েছে। এই জার্মান ওয়েবসাইট এবং আমাদের জার্মান অ্যাপ-এর অন্যান্য সকল ব্যবহারকারী এতে উপকৃত হন। ধন্যবাদ, Naomi!

Naomi-এর অনুবাদ

আমাদের নায়ক Naomi নিম্নলিখিত নতুন এন্ট্রি যোগ করেছেন


sich in feindlicher Absicht nähern
জার্মান losgehen = স্প্যানিশ acercarse

aus Teilen ein Ganzes machen
জার্মান zusammenfügen = স্প্যানিশ juntar

aus Teilen ein Ganzes machen
জার্মান zusammenfügen = স্প্যানিশ reunir

aus Teilen ein Ganzes machen
জার্মান zusammenfügen = স্প্যানিশ ensamblar

aus Teilen ein Ganzes machen
জার্মান zusammenfügen = স্প্যানিশ trabar

aus Teilen ein Ganzes werden
জার্মান zusammenfügen = স্প্যানিশ reunir

aus Teilen ein Ganzes werden
জার্মান zusammenfügen = স্প্যানিশ juntar

aus Teilen ein Ganzes werden
জার্মান zusammenfügen = স্প্যানিশ trabar

aus Teilen ein Ganzes werden
জার্মান zusammenfügen = স্প্যানিশ ensamblar

neu gestalten, verändern; verändern; erneuern
জার্মান bearbeiten = স্প্যানিশ cambiar

neu gestalten, verändern; verändern; erneuern
জার্মান bearbeiten = স্প্যানিশ editar

neu gestalten, verändern; verändern; erneuern
জার্মান bearbeiten = স্প্যানিশ rehacer

einreden; einwirken; drängen
জার্মান bearbeiten = স্প্যানিশ cambiar

sich denken, sich überlegen
জার্মান sagen = স্প্যানিশ pensar

sich denken, sich überlegen
জার্মান sagen = স্প্যানিশ pensarselo

durch Druck vervielfältigen; printen
জার্মান drucken = স্প্যানিশ fotocopiar

aus einem lebendigen in einen toten Zustand wechseln; sterben; eingehen; entschlafen; sein Leben aushauchen; sterben
জার্মান versterben = স্প্যানিশ morir

zur Toilette gehen; austreten
জার্মান verschwinden = স্প্যানিশ salir

zur Toilette gehen; austreten
জার্মান verschwinden = স্প্যানিশ irse

verloren gehen; verloren gehen; wegkommen
জার্মান verschwinden = স্প্যানিশ desaparecer

jemandem etwas (vor allem eine Arznei in einer bestimmten festgesetzten Menge) zum Hinunterschlucken langsam in den Mund geben, jemanden etwas vorsichtig einnehmen lassen; einflößen; einnehmen; geben; verabreichen; applizieren
জার্মান eingeben = স্প্যানিশ dar

jemandem etwas (vor allem eine Arznei in einer bestimmten festgesetzten Menge) zum Hinunterschlucken langsam in den Mund geben, jemanden etwas vorsichtig einnehmen lassen; einflößen; einnehmen; geben; verabreichen; applizieren
জার্মান eingeben = স্প্যানিশ administrar

bei jemandem mit eindringlichen Worten bewirken, dass dieser etwas glaubt oder tut; einreden; jemandem etwas glauben machen wollen; einsuggerieren; suggerieren; aufbinden
জার্মান eingeben = স্প্যানিশ persuadir

beabsichtigt hervorrufen, auslösen; überreden
জার্মান provozieren = স্প্যানিশ provocar

etwas genüsslich und mit Vergnügen aufessen.; verdrücken; (sich) einverleiben; aufessen; essen; sich gütlichtun
জার্মান verspeisen = স্প্যানিশ degustar

etwas genüsslich und mit Vergnügen aufessen.; verdrücken; (sich) einverleiben; aufessen; essen; sich gütlichtun
জার্মান verspeisen = স্প্যানিশ comer

eine Sache kann etwas enthalten; enthalten
জার্মান haben = স্প্যানিশ tener

an etwas teilnehmen
জার্মান haben = স্প্যানিশ hacer

an etwas teilnehmen
জার্মান haben = স্প্যানিশ tener

erhältlich sein; ohne Partnerbeziehung sein
জার্মান haben = স্প্যানিশ tener

erhältlich sein; ohne Partnerbeziehung sein
জার্মান haben = স্প্যানিশ pertenecer

etwas tun müssen; zur Erfüllung einer Aufgabe/zum Vollzug einer Tätigkeit gezwungen oder verpflichtet sein; müssen
জার্মান haben = স্প্যানিশ tener

Kenntnis haben, sich über etwas Wahres sicher sein; kennen
জার্মান wissen = স্প্যানিশ tener conocimiento

Kenntnis haben, sich über etwas Wahres sicher sein; kennen
জার্মান wissen = স্প্যানিশ conocer

জার্মান babysitten = স্প্যানিশ cuidar a alguien

die Segel setzen, mit Takelwerk ausstatten; takeln; Segel setzen
জার্মান auftakeln = স্প্যানিশ grapar

herkommen von
জার্মান entstammen = স্প্যানিশ descender

herkommen von
জার্মান entstammen = স্প্যানিশ proceder

herkommen von
জার্মান entstammen = স্প্যানিশ provenir

herkommen von
জার্মান entstammen = স্প্যানিশ venir de

langsam und in geringer Menge fließen; ablaufen; gießen
জার্মান rinnen = স্প্যানিশ gotear

langsam und in geringer Menge fließen; ablaufen; gießen
জার্মান rinnen = স্প্যানিশ tener fugas

sich in kleinen Mengen bewegen; rieseln
জার্মান rinnen = স্প্যানিশ salirse

etwas, das eingepackt ist, aus der Verpackung nehmen; aufmachen; auswickeln; entnehmen
জার্মান auspacken = স্প্যানিশ deshacer

etwas, das eingepackt ist, aus der Verpackung nehmen; aufmachen; auswickeln; entnehmen
জার্মান auspacken = স্প্যানিশ deshacer las maletas

etwas, das eingepackt ist, aus der Verpackung nehmen; aufmachen; auswickeln; entnehmen
জার্মান auspacken = স্প্যানিশ desempaquetar

etwas, das eingepackt ist, aus der Verpackung nehmen; aufmachen; auswickeln; entnehmen
জার্মান auspacken = স্প্যানিশ desenvolver

etwas, das eingepackt ist, aus der Verpackung nehmen; aufmachen; auswickeln; entnehmen
জার্মান auspacken = স্প্যানিশ desembalar

ein Geständnis machen, etwas verraten; ausplaudern; enthüllen; gestehen; verraten; erzählen
জার্মান auspacken = স্প্যানিশ descubrir

ein Geständnis machen, etwas verraten; ausplaudern; enthüllen; gestehen; verraten; erzählen
জার্মান auspacken = স্প্যানিশ desvelar

ein Geständnis machen, etwas verraten; ausplaudern; enthüllen; gestehen; verraten; erzählen
জার্মান auspacken = স্প্যানিশ revelar

ein Geständnis machen, etwas verraten; ausplaudern; enthüllen; gestehen; verraten; erzählen
জার্মান auspacken = স্প্যানিশ desenvolver

etwas, jemanden vorfinden
জার্মান finden = স্প্যানিশ descubrir

stehlen
জার্মান finden = স্প্যানিশ robar

sich mit etwas abfinden; sich fügen
জার্মান finden = স্প্যানিশ encontrarse

etwas, jemanden für etwas halten, eine Meinung über etwas, jemanden haben, etwas, jemanden auf eine bestimmte Art einschätzen; denken; einschätzen; glauben; meinen
জার্মান finden = স্প্যানিশ pensar

etwas, jemanden erwerben oder erlangen
জার্মান finden = স্প্যানিশ descubrir

etwas, jemanden erwerben oder erlangen
জার্মান finden = স্প্যানিশ hallar

etwas, jemanden auf eine bestimmte Weise sehen
জার্মান finden = স্প্যানিশ encontrar

etwas, jemanden auf eine bestimmte Weise sehen
জার্মান finden = স্প্যানিশ ver

gemeinsam mit einem Partner leben
জার্মান zusammenleben = স্প্যানিশ viviendo juntos

gemeinsam mit einem Partner leben
জার্মান zusammenleben = স্প্যানিশ conviviendo/convivencia

gemeinsam mit einem Partner leben
জার্মান zusammenleben = স্প্যানিশ convivir

gemeinsam mit einem Partner leben
জার্মান zusammenleben = স্প্যানিশ cohabitar

gemeinsam mit anderen wohnen, auf engem Raum, in einem begrenzten Gebiet mit anderen leben; zusammenwohnen
জার্মান zusammenleben = স্প্যানিশ conviviendo/convivencia

im Laufe einer gewissen Zeit des gemeinsamen Lebens sich aufeinander einstellen, gut miteinander zurechtkommen
জার্মান zusammenleben = স্প্যানিশ vida en común

im Laufe einer gewissen Zeit des gemeinsamen Lebens sich aufeinander einstellen, gut miteinander zurechtkommen
জার্মান zusammenleben = স্প্যানিশ cohavitación

eine Handlung ausführen; die zuvor im Kontext näher beschriebene; machen; bringen
জার্মান tun = স্প্যানিশ completar

eine Handlung ausführen; die zuvor im Kontext näher beschriebene; machen; bringen
জার্মান tun = স্প্যানিশ realizar

jemanden in einer guten oder schlechten Weise behandeln; antun
জার্মান tun = স্প্যানিশ hacer

: seine Funktion erfüllen, vorschriftsmäßig arbeiten; funktionieren; gehen
জার্মান tun = স্প্যানিশ realizar

: seine Funktion erfüllen, vorschriftsmäßig arbeiten; funktionieren; gehen
জার্মান tun = স্প্যানিশ completar

seine Funktion erfüllen, vorschriftsmäßig arbeiten; funktionieren; gehen
জার্মান tun = স্প্যানিশ hacer

seine Funktion erfüllen, vorschriftsmäßig arbeiten; funktionieren; gehen
জার্মান tun = স্প্যানিশ realizar

seine Funktion erfüllen, vorschriftsmäßig arbeiten; funktionieren; gehen
জার্মান tun = স্প্যানিশ completar

im Rechner/Tablet/Handy an einen anderen Platz umlagern
জার্মান verschieben = স্প্যানিশ enviar

im Rechner/Tablet/Handy an einen anderen Platz umlagern
জার্মান verschieben = স্প্যানিশ mover

im Rechner/Tablet/Handy an einen anderen Platz umlagern
জার্মান verschieben = স্প্যানিশ desplazar

jemandem die Laune verderben, Missmut (Ärger) hervorrufen; nachhaltig ärgern; anmachen; erregen; erbittern; (jemanden) sauer fahren
জার্মান verärgern = স্প্যানিশ trastornado

jemandem die Laune verderben, Missmut (Ärger) hervorrufen; nachhaltig ärgern; anmachen; erregen; erbittern; (jemanden) sauer fahren
জার্মান verärgern = স্প্যানিশ traumado

jemandes Leistung anerkennen, jemanden öffentlich wertschätzen und loben; auszeichnen; belobigen; bestätigen; herausheben; hochachten
জার্মান würdigen = স্প্যানিশ valorar

jemandes Leistung anerkennen, jemanden öffentlich wertschätzen und loben; auszeichnen; belobigen; bestätigen; herausheben; hochachten
জার্মান würdigen = স্প্যানিশ ensalzar

jemandes Leistung anerkennen, jemanden öffentlich wertschätzen und loben; auszeichnen; belobigen; bestätigen; herausheben; hochachten
জার্মান würdigen = স্প্যানিশ encomiar

jemandes Leistung anerkennen, jemanden öffentlich wertschätzen und loben; auszeichnen; belobigen; bestätigen; herausheben; hochachten
জার্মান würdigen = স্প্যানিশ reputar

jemandes Leistung anerkennen, jemanden öffentlich wertschätzen und loben; auszeichnen; belobigen; bestätigen; herausheben; hochachten
জার্মান würdigen = স্প্যানিশ valorizar

jemanden einer Kleinigkeit (einem Gruß, einer Beachtung, einem Blick, einem Gespräch) für Wert erachten; beachten
জার্মান würdigen = স্প্যানিশ reconocer

jemanden einer Kleinigkeit (einem Gruß, einer Beachtung, einem Blick, einem Gespräch) für Wert erachten; beachten
জার্মান würdigen = স্প্যানিশ valorar

jemanden einer Kleinigkeit (einem Gruß, einer Beachtung, einem Blick, einem Gespräch) für Wert erachten; beachten
জার্মান würdigen = স্প্যানিশ ensalzar

keine Schwierigkeiten, keine Mühe verursachen; keine Anstrengung, keine Überwindung kosten; (jemandem) zufliegen; unterfordern; leichten Herzens (tun); (jemandem) liegen
জার্মান leichtfallen = স্প্যানিশ es fácil

keine Schwierigkeiten, keine Mühe verursachen; keine Anstrengung, keine Überwindung kosten; (jemandem) zufliegen; unterfordern; leichten Herzens (tun); (jemandem) liegen
জার্মান leichtfallen = স্প্যানিশ fácilmente

leid tun, seelische Pein verursachen; schmerzen; weh tun
জার্মান bluten = স্প্যানিশ herir

viel von etwas Wichtigem herausgeben, büßen; aufkommen; blechen; büßen; bestraft werden; zahlen
জার্মান bluten = স্প্যানিশ pagar

ertappen; ergreifen; eintreten; verlegen; betroffen; hineingehen
জার্মান betreten = স্প্যানিশ hallar

ertappen; ergreifen; eintreten; verlegen; betroffen; hineingehen
জার্মান betreten = স্প্যানিশ encontrar

ertappen; ergreifen; eintreten; verlegen; betroffen; hineingehen
জার্মান betreten = স্প্যানিশ encontrarse

gemeinsam mit anderen an einer Aufgabe tätig sein
জার্মান mitarbeiten = স্প্যানিশ colaborar

gemeinsam mit anderen an einer Aufgabe tätig sein
জার্মান mitarbeiten = স্প্যানিশ cooperar

sich am Unterricht beteiligen
জার্মান mitarbeiten = স্প্যানিশ colaborar

sich am Unterricht beteiligen
জার্মান mitarbeiten = স্প্যানিশ cooperar

etwas Zurückgelassenes zu seinem eigentlichen Bestimmungsort bringen
জার্মান nachholen = স্প্যানিশ recuperar

etwas Versäumtes nachträglich erledigen; nacharbeiten
জার্মান nachholen = স্প্যানিশ alcanzar

Kleidung tragen; sich Kleidung anziehen
জার্মান kleiden = রোমানিয়ান se imbraca

auf etwas Anderes aufmerksam machen; empfehlen; hinweisen; referenzieren; verlinken
জার্মান verweisen = স্প্যানিশ recomendar

eine Flüssigkeit sehr fein auf eine Oberfläche auftragen; feine Partikel verteilen
জার্মান sprühen = স্প্যানিশ pulverizar

eine Flüssigkeit sehr fein auf eine Oberfläche auftragen; feine Partikel verteilen
জার্মান sprühen = স্প্যানিশ echar

eine Flüssigkeit sehr fein auf eine Oberfläche auftragen; feine Partikel verteilen
জার্মান sprühen = স্প্যানিশ echarse

eine Flüssigkeit sehr fein auf eine Oberfläche auftragen; feine Partikel verteilen
জার্মান sprühen = স্প্যানিশ repartir

etwas herausnehmen, meist aus der Erde; ausgraben
জার্মান ausmachen = স্প্যানিশ sacar

ein Anliegen, eine Bitte oder Forderung jemandem vorbringen, an jemanden herantragen; anfragen; erbitten; fordern; herantragen; vorbringen
জার্মান vortragen = স্প্যানিশ protestar

nach vorne tragen; vorbringen
জার্মান vortragen = স্প্যানিশ traer

nach vorne tragen; vorbringen
জার্মান vortragen = স্প্যানিশ llevar por delante

einen Saldo auf eine neue Seite übernehmen, eine Summe auf ein anderes Konto buchen; übertragen; umbuchen
জার্মান vortragen = স্প্যানিশ entregar

etwas von einem Ort entfernen und so Platz schaffen
জার্মান räumen = স্প্যানিশ quitar

einen Ort verlassen
জার্মান räumen = স্প্যানিশ salir

einen Ort verlassen
জার্মান räumen = স্প্যানিশ irse

Störendes beseitigen (z. B. Schnee, Minen)
জার্মান räumen = স্প্যানিশ recoger

Störendes beseitigen (z. B. Schnee, Minen)
জার্মান räumen = স্প্যানিশ quitar

um das Erteilen eines Befehls oder Auftrags auszudrücken; müssen
জার্মান sollen = স্প্যানিশ tener

um das Erteilen eines Befehls oder Auftrags auszudrücken; müssen
জার্মান sollen = স্প্যানিশ deber

Fell vom Fleisch reinigen; abaasen; abfleischen; abschaben; ausweiden; häuten
জার্মান aasen = স্প্যানিশ derrochar

Fell vom Fleisch reinigen; abaasen; abfleischen; abschaben; ausweiden; häuten
জার্মান aasen = স্প্যানিশ malgastar

Fell vom Fleisch reinigen; abaasen; abfleischen; abschaben; ausweiden; häuten
জার্মান aasen = স্প্যানিশ dilapidar

Fell vom Fleisch reinigen; abaasen; abfleischen; abschaben; ausweiden; häuten
জার্মান aasen = স্প্যানিশ despilfarrar

jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern; beitragen; unterstützen; zur Seite stehen; Hilfe leisten
জার্মান helfen = স্প্যানিশ ser útil

jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern; beitragen; unterstützen; zur Seite stehen; Hilfe leisten
জার্মান helfen = স্প্যানিশ favorecer

jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern; beitragen; unterstützen; zur Seite stehen; Hilfe leisten
জার্মান helfen = স্প্যানিশ respaldar

jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern; beitragen; unterstützen; zur Seite stehen; Hilfe leisten
জার্মান helfen = স্প্যানিশ auxiliar

jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern; beitragen; unterstützen; zur Seite stehen; Hilfe leisten
জার্মান helfen = স্প্যানিশ apoyar

jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern; beitragen; unterstützen; zur Seite stehen; Hilfe leisten
জার্মান helfen = স্প্যানিশ servir

jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern; beitragen; unterstützen; zur Seite stehen; Hilfe leisten
জার্মান helfen = স্প্যানিশ asistir

jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern; beitragen; unterstützen; zur Seite stehen; Hilfe leisten
জার্মান helfen = স্প্যানিশ hechar mano

jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern; beitragen; unterstützen; zur Seite stehen; Hilfe leisten
জার্মান helfen = স্প্যানিশ socorer

anhäufen
জার্মান sammeln = স্প্যানিশ retener

anhäufen
জার্মান sammeln = স্প্যানিশ coleccionar

etwas aus Angst vermeiden oder meiden; etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden
জার্মান scheuen = স্প্যানিশ tener miedo

etwas aus Angst vermeiden oder meiden; etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden
জার্মান scheuen = স্প্যানিশ espantarse

etwas aus Angst vermeiden oder meiden; etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden
জার্মান scheuen = স্প্যানিশ desmandarse

etwas (aus Angst oder anderen Gründen) vermeiden
জার্মান scheuen = স্প্যানিশ tener miedo

etwas (aus Angst oder anderen Gründen) vermeiden
জার্মান scheuen = স্প্যানিশ espantarse

etwas (aus Angst oder anderen Gründen) vermeiden
জার্মান scheuen = স্প্যানিশ desmandarse

jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen; buchen; einstellen; heuern; anheuern; verpflichten
জার্মান engagieren = স্প্যানিশ organizar

jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen; buchen; einstellen; heuern; anheuern; verpflichten
জার্মান engagieren = স্প্যানিশ contratar

sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen; sich einsetzen; eintreten
জার্মান engagieren = স্প্যানিশ desplegar

sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen; sich einsetzen; eintreten
জার্মান engagieren = স্প্যানিশ entregarse

etwas (in der Regel die Haare) mit einem Föhn trocknen; fönen
জার্মান föhnen = স্প্যানিশ secarse el pelo

stark, heftig wehen; föhnig werden
জার্মান föhnen = স্প্যানিশ secar

seinen beruflichen Platz finden
জার্মান unterkommen = স্প্যানিশ encontrar empleo

seinen beruflichen Platz finden
জার্মান unterkommen = স্প্যানিশ hallar empleo

einen Platz zum Übernachten oder Wohnen finden; logieren
জার্মান unterkommen = স্প্যানিশ hallar alojamiento

einen Platz zum Übernachten oder Wohnen finden; logieren
জার্মান unterkommen = স্প্যানিশ encontrar alojamiento

bemerkt werden; passieren
জার্মান unterkommen = স্প্যানিশ suceder

bemerkt werden; passieren
জার্মান unterkommen = স্প্যানিশ ser advertido

einen Orgasmus erleben
জার্মান kommen = স্প্যানিশ pasar

einen Orgasmus erleben
জার্মান kommen = স্প্যানিশ venir

etwas erhalten oder erlangen
জার্মান kommen = স্প্যানিশ venir

etwas erhalten oder erlangen
জার্মান kommen = স্প্যানিশ sugerir

etwas erhalten oder erlangen
জার্মান kommen = স্প্যানিশ ocurrir

in Empfang nehmen; entgegennehmen; in Empfang nehmen; empfangen
জার্মান annehmen = স্প্যানিশ aceptar

senkrecht, mit den Füßen den Boden, einen bestimmten Platz oder Gegenstand berührend, in eine bestimmte oder übliche Position bringen; setzen; legen
জার্মান stellen = স্প্যানিশ poner

senkrecht, mit den Füßen den Boden, einen bestimmten Platz oder Gegenstand berührend, in eine bestimmte oder übliche Position bringen; setzen; legen
জার্মান stellen = স্প্যানিশ meter

senkrecht, mit den Füßen den Boden, einen bestimmten Platz oder Gegenstand berührend, in eine bestimmte oder übliche Position bringen; setzen; legen
জার্মান stellen = স্প্যানিশ disponer

senkrecht, mit den Füßen den Boden, einen bestimmten Platz oder Gegenstand berührend, in eine bestimmte oder übliche Position bringen; setzen; legen
জার্মান stellen = স্প্যানিশ situar

senkrecht, mit den Füßen den Boden, einen bestimmten Platz oder Gegenstand berührend, in eine bestimmte oder übliche Position bringen; setzen; legen
জার্মান stellen = স্প্যানিশ fijar

einstellen, etwas justieren; einstellen
জার্মান stellen = স্প্যানিশ pararse

einstellen, etwas justieren; einstellen
জার্মান stellen = স্প্যানিশ fijar

einstellen, etwas justieren; einstellen
জার্মান stellen = স্প্যানিশ posicionar

sich einer Situation aussetzen; sich bewusst von der Polizei verhaften lassen)
জার্মান stellen = স্প্যানিশ encontrarse

fragen; beantragen
জার্মান stellen = স্প্যানিশ imagina

fragen; beantragen
জার্মান stellen = স্প্যানিশ preguntate

der entscheidende, wichtige Punkt sein; wichtig sein; von etwas abhängen
জার্মান ankommen = স্প্যানিশ enterarse

etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen; ordnen; aufräumen
জার্মান sortieren = স্প্যানিশ ordenar

etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen; ordnen; aufräumen
জার্মান sortieren = স্প্যানিশ separar

etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen; ordnen; aufräumen
জার্মান sortieren = স্প্যানিশ seleccionar

im Straßenverkehr auf eine bestimmte Fahrbahn fahren; einordnen; ordnen
জার্মান sortieren = স্প্যানিশ separar

Gedanken sammeln und auf eine Situation einstellen; ordnen
জার্মান sortieren = স্প্যানিশ escoger

Gedanken sammeln und auf eine Situation einstellen; ordnen
জার্মান sortieren = স্প্যানিশ separar

Gedanken sammeln und auf eine Situation einstellen; ordnen
জার্মান sortieren = স্প্যানিশ clasificar

sich in Bewegung setzen, starten, anfangen; anfangen; starten
জার্মান beginnen = স্প্যানিশ comenzar

seinen Zustand ändern; einer Änderung unterlaufen
জার্মান werden = স্প্যানিশ quedar

seinen Zustand ändern; einer Änderung unterlaufen
জার্মান werden = স্প্যানিশ resultar

in Zukunft geschehen; in Zukunft sein
জার্মান werden = স্প্যানিশ llegar a ser

sich entwickeln; entstehen
জার্মান werden = স্প্যানিশ convertirse

sich entwickeln; entstehen
জার্মান werden = স্প্যানিশ llegar a ser

sich entwickeln; entstehen
জার্মান werden = স্প্যানিশ resultar

Ausdruck einer Vermutung mit dem Infinitiv
জার্মান werden = স্প্যানিশ ser

জার্মান werden = স্প্যানিশ ser

klar, verständlich, nachvollziehbar machen; ausführen; erklären; deutlich machen; transparent machen; beleuchten
জার্মান verdeutlichen = স্প্যানিশ aclarar

klar, verständlich, nachvollziehbar machen; ausführen; erklären; deutlich machen; transparent machen; beleuchten
জার্মান verdeutlichen = স্প্যানিশ dilucidar

klar, verständlich, nachvollziehbar machen; ausführen; erklären; deutlich machen; transparent machen; beleuchten
জার্মান verdeutlichen = স্প্যানিশ poner en claro

klar, verständlich, nachvollziehbar machen; ausführen; erklären; deutlich machen; transparent machen; beleuchten
জার্মান verdeutlichen = স্প্যানিশ ilustrar

klar, verständlich, nachvollziehbar machen; ausführen; erklären; deutlich machen; transparent machen; beleuchten
জার্মান verdeutlichen = স্প্যানিশ explicitar

klar, verständlich, nachvollziehbar machen; ausführen; erklären; deutlich machen; transparent machen; beleuchten
জার্মান verdeutlichen = স্প্যানিশ explicar

erobern; entziehen; entgegennehmen; heranziehen; zulangen; einsetzen
জার্মান nehmen = স্প্যানিশ agarrar

sich am genannten Ort befinden
জার্মান sein = স্প্যানিশ encontrarse

existieren
জার্মান sein = স্প্যানিশ ser

existieren
জার্মান sein = স্প্যানিশ estar

einen Ausgleich für etwas darstellen; kompensieren; einen Ausgleich schaffen; ausgleichen; abgelten; gegenfinanzieren
জার্মান aufwiegen = স্প্যানিশ pesar más que

einen Ausgleich für etwas darstellen; kompensieren; einen Ausgleich schaffen; ausgleichen; abgelten; gegenfinanzieren
জার্মান aufwiegen = স্প্যানিশ compensar

einen Ausgleich für etwas darstellen; kompensieren; einen Ausgleich schaffen; ausgleichen; abgelten; gegenfinanzieren
জার্মান aufwiegen = স্প্যানিশ equilibrar

einen Ausgleich für etwas darstellen; kompensieren; einen Ausgleich schaffen; ausgleichen; abgelten; gegenfinanzieren
জার্মান aufwiegen = স্প্যানিশ contrapesar

einen Ausgleich für etwas darstellen; kompensieren; einen Ausgleich schaffen; ausgleichen; abgelten; gegenfinanzieren
জার্মান aufwiegen = স্প্যানিশ concitar

einen Ausgleich für etwas darstellen; kompensieren; einen Ausgleich schaffen; ausgleichen; abgelten; gegenfinanzieren
জার্মান aufwiegen = স্প্যানিশ contrabalancear

etwas unter Kontrolle bekommen
জার্মান besiegen = স্প্যানিশ controlar

bei jemandem etwas durchsetzen oder erzwingen; aufoktroyieren; aufzwingen; durchsetzen; erzwingen; oktroyieren
জার্মান diktieren = স্প্যানিশ dictar

etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen; sollen
জার্মান können = স্প্যানিশ deber

die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen
জার্মান können = স্প্যানিশ poder

noch die nötige Kraft für etwas haben
জার্মান können = স্প্যানিশ poder

etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun; beherrschen; verstehen; wissen
জার্মান können = স্প্যানিশ entender

jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt; einreichen; abschieben (auf); verteilen; einhändigen; abwälzen (auf)
জার্মান abgeben = স্প্যানিশ dar

die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben
জার্মান abmelden = স্প্যানিশ darse de baja

wegnehmen (z. B. Geld, Vermögen); vereinfachen
জার্মান erleichtern = স্প্যানিশ llevarse

wegnehmen (z. B. Geld, Vermögen); vereinfachen
জার্মান erleichtern = স্প্যানিশ robar

einen Orden verleihen
জার্মান dekorieren = স্প্যানিশ organizar

genau, von allen Seiten ansehen; ansehen; beäugen; angucken; beobachten; anschauen
জার্মান besehen = স্প্যানিশ mirar

genau, von allen Seiten ansehen; ansehen; beäugen; angucken; beobachten; anschauen
জার্মান besehen = স্প্যানিশ examinar

genau, von allen Seiten ansehen; ansehen; beäugen; angucken; beobachten; anschauen
জার্মান besehen = স্প্যানিশ inspeccionar

ein Nahrungsmittel in kleine Stücke, Würfel schneiden
জার্মান würfeln = স্প্যানিশ cuadricular

ein Nahrungsmittel in kleine Stücke, Würfel schneiden
জার্মান würfeln = স্প্যানিশ cortar en dados

einen hohen Ton verursachen
জার্মান quietschen = স্প্যানিশ rechinar

einen hohen Ton verursachen
জার্মান quietschen = স্প্যানিশ chirriar

einen hohen Ton verursachen
জার্মান quietschen = স্প্যানিশ gruñir

bei etwas nicht mehr mitwirken, teilnehmen; ruhen/sterben lassen; ausscheren; abmelden; stecken; austreten
জার্মান aussteigen = স্প্যানিশ salirse

aus dem Wasser steigen
জার্মান aussteigen = স্প্যানিশ salirse

etwas, das hinzugezogen oder verwendet wird, um eine Sache leichter, schneller oder besser erledigen zu können; Aushilfe; Utensil
জার্মান Hilfsmittel = স্প্যানিশ herramientas

etwas, das hinzugezogen oder verwendet wird, um eine Sache leichter, schneller oder besser erledigen zu können; Aushilfe; Utensil
জার্মান Hilfsmittel = স্প্যানিশ remadio

etwas, das hinzugezogen oder verwendet wird, um eine Sache leichter, schneller oder besser erledigen zu können; Aushilfe; Utensil
জার্মান Hilfsmittel = স্প্যানিশ recurso

etwas, das hinzugezogen oder verwendet wird, um eine Sache leichter, schneller oder besser erledigen zu können; Aushilfe; Utensil
জার্মান Hilfsmittel = স্প্যানিশ medio

etwas, das hinzugezogen oder verwendet wird, um eine Sache leichter, schneller oder besser erledigen zu können; Aushilfe; Utensil
জার্মান Hilfsmittel = স্প্যানিশ arbitrio

etwas, das hinzugezogen oder verwendet wird, um eine Sache leichter, schneller oder besser erledigen zu können; Aushilfe; Utensil
জার্মান Hilfsmittel = স্প্যানিশ adminículo

etwas, das hinzugezogen oder verwendet wird, um eine Sache leichter, schneller oder besser erledigen zu können; Aushilfe; Utensil
জার্মান Hilfsmittel = স্প্যানিশ expediente

der Zustand einer Sache, die zerstört wurde; Vernichtung
জার্মান Zerstörung = স্প্যানিশ destrucción

Nachdrücklichkeit; Nachdruck; Nachdrücklichkeit
জার্মান Dringlichkeit = স্প্যানিশ urgencia

Nachdrücklichkeit; Nachdruck; Nachdrücklichkeit
জার্মান Dringlichkeit = স্প্যানিশ emergencia

Nachdrücklichkeit; Nachdruck; Nachdrücklichkeit
জার্মান Dringlichkeit = স্প্যানিশ emergente

Eigenschaft, dringlich, dringend, notwendig zu sein; Eiligkeit; Notwendigkeit; Urgenz
জার্মান Dringlichkeit = স্প্যানিশ emergencia

die Handlung des Verlierens; das Verlieren
জার্মান Verlust = স্প্যানিশ pérdida

etwas, das verloren gegangen ist; Schwund; Verlorenes
জার্মান Verlust = স্প্যানিশ pérdida

ein Verstorbener oder die Trauer, um einen Verstorbenen; Trauer; Verstorbene
জার্মান Verlust = স্প্যানিশ pérdida

wirtschaftlicher Misserfolg; Gewinneinbußen; Gewinneinbuße; Einbuße
জার্মান Verlust = স্প্যানিশ déficit

wirtschaftlicher Misserfolg; Gewinneinbußen; Gewinneinbuße; Einbuße
জার্মান Verlust = স্প্যানিশ desamparo

die ganze Pflanze
জার্মান Rose = স্প্যানিশ rosal

ein Zweig mit Blüte
জার্মান Rose = স্প্যানিশ rosa

Schale einer Muschel oder Wasserschnecke
জার্মান Muschel = স্প্যানিশ molusco

wie eine Muschel geformter Gegenstand
জার্মান Muschel = স্প্যানিশ marisco

wie eine Muschel geformter Gegenstand
জার্মান Muschel = স্প্যানিশ mejillón

Wassertier mit zweiklappiger Schale; Schalentier
জার্মান Muschel = স্প্যানিশ concha

Person, die ein Jubiläum begeht
জার্মান Jubilar = স্প্যানিশ aniversario

Person, die ein Jubiläum begeht
জার্মান Jubilar = স্প্যানিশ homenajeado

Menstruation
জার্মান Tag = স্প্যানিশ regla

Menstruation
জার্মান Tag = স্প্যানিশ menstruación

geführte Fahrt, oftmals eine Busfahrt, zwecks Besichtigung wichtiger Objekte
জার্মান Rundfahrt = স্প্যানিশ excursión

Rennen mit Fahrrädern oder Kraftfahrzeugen in einem bestimmten Gebiet
জার্মান Rundfahrt = স্প্যানিশ vuelta

Rennen mit Fahrrädern oder Kraftfahrzeugen in einem bestimmten Gebiet
জার্মান Rundfahrt = স্প্যানিশ circuito

Die Beendigung einer Tätigkeit, eines Verfahrens, eines Vorhabens; Beendigung
জার্মান Einstellung = স্প্যানিশ graduación

Die Beendigung einer Tätigkeit, eines Verfahrens, eines Vorhabens; Beendigung
জার্মান Einstellung = স্প্যানিশ cesación

Dosierung von Medikamenten
জার্মান Einstellung = স্প্যানিশ relaje

Dosierung von Medikamenten
জার্মান Einstellung = স্প্যানিশ regulación

Erreichen oder Übertreffen eines bestehenden Rekords
জার্মান Einstellung = স্প্যানিশ ajuste

Erreichen oder Übertreffen eines bestehenden Rekords
জার্মান Einstellung = স্প্যানিশ graduación

Kameraposition beiFilmaufnahmen oder Dreharbeiten
জার্মান Einstellung = স্প্যানিশ enfocado

Einrichtung in einer Organisation, in der Telefongespräche vermittelt werden
জার্মান Telefonzentrale = স্প্যানিশ central telefónica

Einrichtung in einer Organisation, in der Telefongespräche vermittelt werden
জার্মান Telefonzentrale = স্প্যানিশ tablero de conmutadores

Person, die nicht in einer Gruppe integriert ist; Outsider
জার্মান Außenseiter = স্প্যানিশ excluido

Stelle, an der ein Körperglied ansitzt
জার্মান Ansatz = স্প্যানিশ enfoque

Stelle, an der ein Körperglied ansitzt
জার্মান Ansatz = স্প্যানিশ inserción

die Gesamtheit der Edukte
জার্মান Ansatz = স্প্যানিশ inserción

Mathematisierung einer Textaufgabe
জার্মান Ansatz = স্প্যানিশ planteamiento

feines Pulver, das durch Mahlen einer Substanz entsteht
জার্মান Mehl = স্প্যানিশ harina

Wanderung von Menschen oder ganzen Volksgruppen; Völkerwanderung
জার্মান Migration = স্প্যানিশ migración de pueblos

Tierwanderung, Vogelzug
জার্মান Migration = স্প্যানিশ migración animal

an jemand anderen gerichtete Worte, in denen man ausdrückt, dass man ihn liebt
জার্মান Liebeserklärung = স্প্যানিশ declaración de amor

das Abstimmen verschiedener Aktivitäten aufeinander, die Verbesserung des Zusammenspiels, des Zusammenwirkens, das Ordnen unter Berücksichtigung mehrerer Aspekte
জার্মান Koordination = স্প্যানিশ coordinación

das Abstimmen verschiedener Aktivitäten aufeinander, die Verbesserung des Zusammenspiels, des Zusammenwirkens, das Ordnen unter Berücksichtigung mehrerer Aspekte
জার্মান Koordination = স্প্যানিশ sincronización

Verbindung gleichrangiger Elemente im Satz
জার্মান Koordination = স্প্যানিশ coordinación

Verbindung gleichrangiger Elemente im Satz
জার্মান Koordination = স্প্যানিশ sincronización

lautes Rufen; fröhliches, lautes Durcheinander; Gejohle
জার্মান Hallo = স্প্যানিশ hola

lautes Rufen; fröhliches, lautes Durcheinander; Gejohle
জার্মান Hallo = স্প্যানিশ buenas

durch Flussarme durchzogenes Mündungsgebiet eines Flusses aus Schwemmland in Delta-Form; Binnendelta; Flussdelta; Mündungsdelta
জার্মান Delta = স্প্যানিশ delta

vierter Buchstabe des griechischen Alphabets
জার্মান Delta = স্প্যানিশ delta

menschliches Lebewesen
জার্মান Blut = স্প্যানিশ sangre

Person, der zusammen mit mindestens einer weiteren Person etwas gehört; Miteigentümer
জার্মান Mitinhaber = স্প্যানিশ copropietario

Person, der zusammen mit mindestens einer weiteren Person etwas gehört; Miteigentümer
জার্মান Mitinhaber = স্প্যানিশ cotitular

Gebäude auf einem Fabrikgelände; Fabrikgebäude
জার্মান Fabrik = স্প্যানিশ fábrica

Ausflug, Reise mit dem Fahrrad; Fahrradtour; Radwanderung; Velotour
জার্মান Radtour = স্প্যানিশ ruta en bicicleta

Versprechen in Bezug auf eine bestimmte Maßnahme; Versprechen; Versprechung
জার্মান Zusage = স্প্যানিশ promesa

Versprechen in Bezug auf eine bestimmte Maßnahme; Versprechen; Versprechung
জার্মান Zusage = স্প্যানিশ afirmación

Versprechen in Bezug auf eine bestimmte Maßnahme; Versprechen; Versprechung
জার্মান Zusage = স্প্যানিশ aprobación

Versprechen in Bezug auf eine bestimmte Maßnahme; Versprechen; Versprechung
জার্মান Zusage = স্প্যানিশ aceptación

Versprechen in Bezug auf eine bestimmte Maßnahme; Versprechen; Versprechung
জার্মান Zusage = স্প্যানিশ asentimiento

Versprechen in Bezug auf eine bestimmte Maßnahme; Versprechen; Versprechung
জার্মান Zusage = স্প্যানিশ consentimiento

Versprechen in Bezug auf eine bestimmte Maßnahme; Versprechen; Versprechung
জার্মান Zusage = স্প্যানিশ palabra

Versprechen in Bezug auf eine bestimmte Maßnahme; Versprechen; Versprechung
জার্মান Zusage = স্প্যানিশ afirmativa

Kleintransporter, der zum Transport von Personen mit bis zu neun Sitzen und Fenstern im Fond ausgestattet ist
জার্মান Kleinbus = স্প্যানিশ microbús

Bekanntgabe einer Wahrnehmung oder die Beurteilung von etwas, die wiederum zur Veränderung oder Verbesserung dieser Sache genutzt werden kann; Antwort; Reaktion; Rückkopplung; Rückmeldung
জার্মান Feedback = স্প্যানিশ retroalimentación

Urinflasche für Männer; Urinflasche
জার্মান Ente = স্প্যানিশ pato

Ente als Speise
জার্মান Ente = স্প্যানিশ pato

ein Automodell Citroën
জার্মান Ente = স্প্যানিশ pato

Fest, das aus einem familiären Anlass stattfindet und an dem vor allem Mitglieder einer Familie teilnehmen
জার্মান Familienfest = স্প্যানিশ fiesta familiar

Fest, das aus einem familiären Anlass stattfindet und an dem vor allem Mitglieder einer Familie teilnehmen
জার্মান Familienfest = স্প্যানিশ reunión familiar

Stück eines Weges
জার্মান Strecke = স্প্যানিশ el camino

beidseitig begrenzte gerade Linie
জার্মান Strecke = স্প্যানিশ línea

horizontaler Grubenbau; Tunnel
জার্মান Strecke = স্প্যানিশ el camino

horizontaler Grubenbau; Tunnel
জার্মান Strecke = স্প্যানিশ el tunel

beschnittenes Stück Papier
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ papel

beschnittenes Stück Papier
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ folio

Organ der Presse; Zeitung
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ periódico

zweidimensionales Kunstwerk; Kunstblatt
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ folio

zweidimensionales Kunstwerk; Kunstblatt
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ papel

zweidimensionales Kunstwerk; Kunstblatt
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ hoja

allgemein Folie oder Lappen, Teig und dünnes oder flaches Metall
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ hoja

die Karten, die man beim Kartenspiel auf, in der Hand hält
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ cartas

Zahlklassifikator für Papier und ähnlich geformte Gegenstände; Seite
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ papel

Zahlklassifikator für Papier und ähnlich geformte Gegenstände; Seite
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ hoja

Zahlklassifikator für Papier und ähnlich geformte Gegenstände; Seite
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ folio

Knoten in einem Baum, der keine ausgehenden Verbindungen hat; ein Endknoten; Endknoten
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ hoja

Schulterblatt eines Tieres; Schulterblatt
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ hoja

flächiges Werkzeug oder Hilfsmittel
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ hoja

flächiges Werkzeug oder Hilfsmittel
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ papel

ein Schwingungserzeuger bei Holzblasinstrumenten, beispielsweise der Klarinette
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ hoja

ein Schwingungserzeuger bei Holzblasinstrumenten, beispielsweise der Klarinette
জার্মান Blatt = স্প্যানিশ folio

kristalliner, in Wasser gut löslicher chemischer Stoff, der aus Sacchariden besteht
জার্মান Zucker = স্প্যানিশ azúcar

maßvolle Haltung, innere Ruhe, seelisches Gleichgewicht; Ausgeglichenheit; Beherrschtheit; Besonnenheit; Gemütsruhe; Gleichmut
জার্মান Gelassenheit = স্প্যানিশ sosiego

maßvolle Haltung, innere Ruhe, seelisches Gleichgewicht; Ausgeglichenheit; Beherrschtheit; Besonnenheit; Gemütsruhe; Gleichmut
জার্মান Gelassenheit = স্প্যানিশ paciencia

maßvolle Haltung, innere Ruhe, seelisches Gleichgewicht; Ausgeglichenheit; Beherrschtheit; Besonnenheit; Gemütsruhe; Gleichmut
জার্মান Gelassenheit = স্প্যানিশ serenidad

städtischer Bezirk außerhalb der Kernstadt
জার্মান Vorstadt = স্প্যানিশ suburbio

städtischer Bezirk außerhalb der Kernstadt
জার্মান Vorstadt = স্প্যানিশ alfoz

städtischer Bezirk außerhalb der Kernstadt
জার্মান Vorstadt = স্প্যানিশ arrabal

kleinstes, einzelnes Zeichen zur schriftlichen Wiedergabe von sprachlichen Äußerungen; Buchstabe; Graphem; Grafem; Letter; Schrift
জার্মান Schriftzeichen = স্প্যানিশ caracteres

kleinstes, einzelnes Zeichen zur schriftlichen Wiedergabe von sprachlichen Äußerungen; Buchstabe; Graphem; Grafem; Letter; Schrift
জার্মান Schriftzeichen = স্প্যানিশ trazos

kleinstes, einzelnes Zeichen zur schriftlichen Wiedergabe von sprachlichen Äußerungen; Buchstabe; Graphem; Grafem; Letter; Schrift
জার্মান Schriftzeichen = স্প্যানিশ rasgos

kleinstes, einzelnes Zeichen zur schriftlichen Wiedergabe von sprachlichen Äußerungen; Buchstabe; Graphem; Grafem; Letter; Schrift
জার্মান Schriftzeichen = স্প্যানিশ líneas